Traduction de «mykonos carmelo ligt op slechts 1 huizenblok » (Néerlandais → Allemand) :

Mykonos Carmelo ligt op slechts 1 huizenblok van het Seré-strand en biedt een buitenzwembad en accommodaties met eigen kookgelegenheid in een rustig gedeelte van Carmelo, op 1 km van de haven.
Die Unterkunft Mykonos Carmelo befindet sich nur 1 km vom Strand Playa Seré entfernt und bietet einen Außenpool sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung in einem ruhigen Gebiet in Carmelo, 1 km vom Hafen entfernt.

Hotel Adonis wordt beheerd door een familie en ligt op slechts een kort eindje lopen van het stadscentrum van Mykonos en Klein Venetië, en slechts 1 minuut lopen van het Fabrika-plein. Het beschikt over een verscheidenheid aan ruime kamers, dicht bij alle bezienswaardigheden.
Das familiengeführte Hotel Adonis begrüßt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Mykonos und dem Viertel Klein-Venedig sowie 1 Gehminute vom Fabrika-Platz entfernt.

The A Hotel by Mykonos Arhontiko ligt op een rustige locatie op het platteland, op slechts 15 minuten lopen van de stad Mykonos. Het biedt charmante accommodatie met een zwembad en een hot tub.
Das A Hotel by Mykonos Arhontiko liegt in einer ruhigen, ländlichen Gegend, nur 15 Gehminuten von Mykonos-Stadt entfernt, und bietet charmante Unterkünfte, einen Pool und einen Whirlpool.

Het Mykonos Bay ligt aan het strand van Megali Ammos, op slechts 300 meter van het stadje Mykonos.
Das Mykonos Bay liegt direkt am Strand Megali Ammos, nur 300 m von der Stadt Mykonos entfernt.

Het 4-sterren Hermes Hotel ligt op slechts 500 meter van het centrum van Mykonos en beschikt over een zwembad en gratis WiFi.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete Hermes Hotel begrüßt Sie nur 500 m vom Zentrum von Mykonos entfernt mit einem Swimmingpool. WLAN nutzen Sie in diesem Hotel kostenfrei.

Het Despotiko ligt op slechts een paar minuten lopen van Klein Venetië, de beroemde windmolens van Mykonos, alsook het belangrijkste taxi-en busstation.
Das Despotiko befindet sich nur wenige Gehminuten von Klein-Venedig, den berühmten Windmühlen von Mykonos, dem wichtigsten Taxistand sowie dem Busbahnhof entfernt.

De kosmopolitische stad Mykonos, waar u vele bars en kunstwinkels vindt, ligt op slechts 2 km afstand.
In der kosmopolitischen Stadt Mykonos erwarten Sie in kaum 2 km Entfernung Bars und Kunstgeschäfte.

Het Petasos Town Hotel, uitzonderlijk gelegen in het centrum van Mykonos en gebouwd in de Mykonische stijl, ligt op slechts 400 meter van de haven.
In hervorragender Lage im Zentrum von Mykonos wohnen Sie im Petasos Town Hotel, das mit seinem authentischen Stil überzeugt, nur 400 Meter vom Hafen entfernt.

Pearls of Mykonos ligt op slechts 100 meter afstand van het Ornos-strand. Er zijn witgekalkte appartementen met gratis WiFi beschikbaar.
Das geweißte Pearls of Mykonosur begrüßt Sie 100 m vom Strand von Ornos entfernt mit traditionellen Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Dit 46 verdiepingen tellende hotel in Manhattan ligt op slechts 1 huizenblok van het metrostation Spring Street en biedt een spa en 4 restaurants.
Dieses 46-stöckige, nur 1 Häuserblock vom U-Bahnhof Spring Street entfernte Hotel in Manhattan bietet Ihnen ein Spa mit Personal und 4 Restaurants.