Traduction de «mykonische » (Néerlandais → Allemand) :

Het complex is gebouwd in de traditionele stijl van Mykonische herenhuizen.
Das Gebäude ist im traditionellen Stil der Insel erbaut.

Het Amvrosia Restaurant, in Mykonische stijl, serveert Griekse en mediterrane gerechten met uitzicht op de zonsondergang, de stad Mykonos en de Egeïsche Zee.
Das im Stil von Mykonos gestaltete Restaurant, das Sie mit seiner Aussicht auf Mykonos Stadt und die Ägäis sowie den Sonnenuntergang begeistern wird, serviert Ihnen griechische und mediterrane Küche.

Het complex ligt volledig beschut van de Mykonische wind en bevindt zich op slechts 4 km van de kosmopolitische stad Mykonos en de luchthaven.
Der Komplex liegt nur 4 km von der kosmopolitischen Stadt Mykonos und dem Flughafen entfernt und ist vollständig vor den Winden auf Mykonos geschützt.

Het Petasos Town Hotel, uitzonderlijk gelegen in het centrum van Mykonos en gebouwd in de Mykonische stijl, ligt op slechts 400 meter van de haven.
In hervorragender Lage im Zentrum von Mykonos wohnen Sie im Petasos Town Hotel, das mit seinem authentischen Stil überzeugt, nur 400 Meter vom Hafen entfernt.

Het Terra Maria Hotel ligt precies midden in het stadscentrum van Chora en het biedt een rustige omgeving waar u de authentieke Mykonische sfeer kunt opsnuiven.
Im zentralen Viertel Chora verspricht das Terra Maria Hotel ein ruhiges Ambiente und einen authentischen Aufenthalt in Mykonos.

Dit betaalbare hotel biedt een uitstekende locatie en alle gewenste faciliteiten. Dit hotel is ideaal gelegen voor mensen die de Mykonische levensstijl ten volle willen ervaren.
Wenn Sie den mykonischen Lebensstil erfahren möchten, ist dieses Hotel die richtige Wahl.

Dit boetiekhotel in Mykonische stijl biedt kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het ligt op een heuvel met uitzicht op de baai van Ftelia.
Dieses im für Mykonos typischen Stil gestaltete Boutique-Hotel liegt an einem Hügel zur Bucht von Ftelia und bietet Zimmer mit Blick auf die Ägäis.

Dit complex in Mykonische stijl ligt vlak bij het rustige zandstrand van Agia Anna en biedt accommodaties met airconditioning en een balkon met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Dieser Komplex im Mykonos-Stil befindet sich am ruhigen Sandstrand von Agia Anna und bietet klimatisierte Unterkünfte mit Balkon und Blick auf die Ägäis.

Dit nieuwe appartementencomplex in Mykonische stijl wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op de prachtige baai van Agios Sostis. De accommodatie serveert lokale gerechten en heeft een overloopzwembad met een zonneterras.
Diese neue, familiengeführte Apartmentanlage im Stil von Mykonos bietet einen Blick auf die schöne Bucht von Agios Sostis, einheimische Küche und einen Infinity-Pool mit Sonnenterrasse.