Traduction de «mykonische stijl ligt vlak bij het rustige zandstrand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit complex in Mykonische stijl ligt vlak bij het rustige zandstrand van Agia Anna en biedt accommodaties met airconditioning en een balkon met uitzicht over de Egeïsche Zee.
Dieser Komplex im Mykonos-Stil befindet sich am ruhigen Sandstrand von Agia Anna und bietet klimatisierte Unterkünfte mit Balkon und Blick auf die Ägäis.

Dit hotel in mediterrane stijl ligt in een weelderige tuin vlak bij het zandstrand van Paguera. Het beschikt over een fantastisch zwembad en een heerlijke sauna. Veel kamers bieden uitzicht op zee.
Dieses in grünen Gärten und nahe zum Sandstrand von Paguera gelegene, im mediterranen Stil gestaltete Hotel bietet Ihnen einen fantastischen Pool sowie eine Sauna. In vielen der Zimmer genießen Sie Meerblick.

Hotel Gardenia ligt in een rustige omgeving met weinig verkeer in de buurt van het centrum. Het biedt accommodatie en gastronomie vlak aan het witte zandstrand, 20 meter van de kristalheldere zee.
In einer verkehrsberuhigten Zone nahe dem Stadtzentrum bietet Ihnen das Hotel Gardenia eine komfortable Unterkunft und ein Restaurant direkt neben dem weißen Sandstrand. 20 m entfernt finden Sie die kristallklare See.

Het witgekalkte La Rosa Hotel is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse herberg en heeft rondom een ​​rozentuin met zwembad. Het ligt vlak bij de hoofdweg in een rustiger deel van Gümbet.
Das weiß getünchte La Rosa Hotel liegt direkt an der Hauptstraße in einem ruhigeren Teil von Gümbet. Freuen Sie sich auf ein traditionelles türkisches Gasthof mit einem Rosengarten und einem Pool.

Koula Apartments ligt op een rustige locatie en vlak bij het zandstrand van Stalida.
Das Koula Apartments liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Sandstrand von Stalis entfernt.

Het pand ligt aan een rustige straat, vlak bij de A345. Met zijn mix van moderne stijl en Victoriaanse charme, is 2 Park Lane een ideale keuze voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das schön renovierte Park Lane vereint einzigartigen modernen Stil mit viktorianischer Eleganz und ist für Urlauber ebenso ideal wie für Geschäftsreisende.

Hotel Arc En Ciel is een accommodatie in typische chalet-stijl die geschikt is voor fietsers. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van Gstaad, naast het kabelbaan-station Eggli, vlak bij het autovrije centrum.
In ruhiger Lage am Stadtrand von Gstaad, neben der Seilbahn Eggli und ganz in der Nähe des autofreien Zentrums begrüßt Sie das im traditionellen Chalet-Stil gebaute Hotel Arc en Ciel.