Traduction de «muziek met volksdansen en authentieke » (Néerlandais → Allemand) :

De Kukeri Mehana, een traditionele Bulgaarse taverne, verzorgt live muziek met volksdansen en authentieke Bulgaarse en regionale gerechten.
In der traditionellen bulgarischen Taverne Kukeri Mehana lassen Sie sich bei Livemusik und Volkstanz authentische bulgarische und regionale Gerichte schmecken.

Corfiotische avonden worden eenmaal per week georganiseerd met volksdansen, Griekse muziek en een speciaal buffet.
Einmal wöchentlich wird ein korfiotischer Abend mit Folklore-Tänzen, griechischer Musik und einem speziellen Buffet veranstaltet.

Het Swissôtel Nankai Osaka biedt een verscheidenheid aan gerechten en sferen, variërend van authentieke Japanse " Kaiseki" maaltijden tot stijlvol Italiaans met live muziek.
Freuen Sie sich im Swissôtel Nankai Osaka auf eine abwechslungsreiche Küche und eine vielfältige Atmosphäre, die sich von authentischen japanischen Kaiseki-Gerichten bis hin zu einem stilvollen italientischen Ambiente mit Livemusik erstreckt.

Gasten van het Millennium Airport Hotel kunnen genieten van een eclectische mix van restaurants en uitgaansgelegenheden, zoals de authentieke Italiaanse keuken in Da Vinci's Trattoria, de traditionele Britse gerechten en rechtstreekse sportuitzendingen op tv in de Biggles Pub, Tex-Mex eten Latino muziek bij Cactus Jacks of diverse themabuffetten, die de hele dag verzorgd worden in het Gozo Garden Restaurant.
Freuen Sie sich im Millennium Airport Hotel auf eine vielseitige Mischung aus gastronomischen Einrichtungen und Unterhaltungsmöglichkeiten: Genießen Sie authentische italienische Küche in der italienischen Trattoria Da Vinci's, traditionelle britische Gerichte und Live-Sport im Biggles Pub, Tex-Mex-Essen Latino-Musik im Cactus Jacks oder den ganzen Tag über verschiedene Themenbuffets im Restaurant Gozo Garden.

U kunt een bezoek brengen aan het restaurant van het hotel, Stara Vodenica ('oude watermolen') en genieten van authentieke Bosnische gerechten en traditionele Bosnische muziek.
Falls Sie authentische bosnische Gerichte probieren und die traditionelle bosnische Musik genießen möchten, verbringen Sie einen Abend im hoteleigenen Restaurant Stara Vodenica (Alte Wassermühle).

In de plaatselijke pubs kunt u 7 avonden per week van authentieke Ierse muziek genieten. Vanaf Sheedy's loopt u er in 3 minuten naartoe.
Traditionelle irische Musik wird jeden Abend in den örtlichen Pubs gespielt, die vom Sheedy's aus nur 3 Gehminuten entfernt sind.

Met behulp van verse lokale ingrediënten worden er authentieke Indiase gerechten gemaakt en er wordt regelmatig live muziek verzorgd.
Aus frischen Zutaten wird authentische indische Küche zubereitet, und es gibt regelmäßig Live-Musik.

Proef de authentieke regionale specialiteiten en internationale gerechten en geniet van traditionele muziek en een prachtig uitzicht over het meer.
Genießen Sie eine authentische regionale Küche sowie internationale Gerichte, begleitet vom Klang traditioneller Musik und erfreuen Sie sich an einem fantastischen Seeblick.

In de oriëntaalse taverne van het hotel worden authentieke Turkse gerechten geserveerd onder het genot van nachtelijk entertainment, spelletjes en live muziek.
In der hoteleigenen orientalischen Taverne genießen Sie authentische türkische Küche und vergnügen sich bei Abendunterhaltung, Spielen und Livemusik.

In de stad barst het van de bruisende pubs en hoogwaardige restaurants en u kunt op veel locaties genieten van authentieke, traditioneel Ierse muziek.
In der Stadt erwarten Sie etliche beliebte Pubs und erstklassige Restaurants. In vielen Lokalen wird traditionelle irische Musik gespielt.