Traduction de «muziek en elke » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt wekelijks genieten van een galadiner met muziek en elke zondag kunnen gasten een speciaal aperitief krijgen.
Jede Woche findet ein Galadinner mit Musik statt und sonntags wird ein besonderer Aperitif gereicht.

De bar is geopend tot 5:00 uur en de nachtclub van het hotel is elke vrijdag en zaterdag tot 03:00 uur geopend. Er wordt muziek uit de jaren '70, '80 en moderne muziek gedraaid.
Die hoteleigene Bar ist bis 05:00 Uhr geöffnet. Außerdem empfängt Sie der Nachtclub des Hotels an jedem Freitag und Samstag bis 03:00 Uhr mit Musik aus den 70er und 80er Jahren sowie modernen Hits.

Naast het hotel bevindt zich de levendige bar The Old Quarter, waar elke dag maaltijden worden geserveerd en elk weekend live muziek wordt verzorgd.
Angrenzend an das The Boutique finden Sie die gut besuchte Gastrobar The Old Quarter, die täglich Speisen und jedes Wochenende Live-Musik anbietet.

Elke vrijdag kunt u bovendien genieten van het Hongaarse avondprogramma met een buffet, folkloristische dans en muziek, alsook amusement.
Jeden Freitag genießen Sie das ungarische Abendprogramm mit einem ungarischen Buffet, Volkstanz, einer Musikshow und einem Unterhaltungsprogramm.

Hotel Jupiter heeft een à-la-carterestaurant en een bar bij het zwembad, met elke avond live-muziek en dans.
Kulinarisch verwöhnt Sie im Hotel Jupiter ein À-la-carte-Restaurant.

Het restaurant Il Fiore d'Arancio serveert elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet, met zelfgemaakt gebak, begeleid door zachte muziek.
Jeden Morgen steht im Restaurant Il Fiore d'Arancio ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen bereit, dazu gehören auch hausgemachte Kuchen.

Het Deseo Hotel biedt elke avond muziek in de lounge.
Freuen Sie sich jeden Abend auf Live-Musik in der Lounge des Hotels Deseo.

Elke avond kunt u in het hotel genieten van concerten met traditionele Joodse muziek.
Im Hotel finden zudem an jedem Abend Konzerte mit traditioneller jüdischer Musik statt.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond een amusementsprogramma verzorgd, met onder andere live muziek en goochelshows.
In den Sommermonaten sorgen Live-Musik und Zaubershows für abendliche Unterhaltung.

U kunt elke avond ontspannen met muziek en liveshows.
Zudem sorgen Liveshows und Musik an jedem Abend für Unterhaltung.