Traduction de «muurschildering » (Néerlandais → Allemand) :

Daar staan fauteuils waarin u ontspannen de grote muurschildering kunt bewonderen. U loopt in 10 minuten naar het Museum van Middeleeuwse Kunst en de Jardin du Luxembourg ligt op 650 meter afstand.
Das mittelalterliche Museum erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß, und der Garten Jardin du Luxemburg ist nur 650 m entfernt.

In de ontbijtruimte van het hotel wacht u dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet met lekkernijen en Colombiaanse koffie. Deze ruimte heeft een met de hand geschilderde muurschildering.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Leckereien und kolumbianischem Kaffee erwartet Sie täglich im Frühstücksraum, den ein handgemaltes Wandbild schmückt.

Het GHL Hotel Abadia Plaza ligt op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Matecaña. U kunt er genieten van een moderne fitnessruimte, een massageruimte met een met de hand gemaakte muurschildering, en wellnessfaciliteiten zoals een Turks bad.
Nur 10 Minuten vom internationalen Flughafen Matecaña entfernt begrüßt Sie dieses Hotel mit Wellnesseinrichtungen mit einem türkischen Bad, mit einem modernen Fitnessraum und mit einem Massageraum mit einem handgemalten Wandbild.

Ze zijn ook alle uitgerust met gratis WiFi, een muurschildering over de hele muur en kamerhoge ramen.
Die modernen Zimmer bieten zudem alle kostenfreies WLAN, ein großflächiges Wandbild und raumhohe Fenster.

Er is een patio in koloniale stijl met een hand geschilderde muurschildering waar gasten kunnen genieten van gratis Colombiaanse koffie.
Freuen Sie sich auf einen im Kolonialstil gestalteten Innenhof mit handgemalten Wandbildern, auf der Sie kostenfreien kolumbianischen Kaffee genießen können.

Het hotel beschikt over 2 restaurants. Nibs is gespecialiseerd in vis, schaal- en schelpdieren en heeft een originele muurschildering van Eduardo Kobra. Maiz de Mar wordt beheerd door chef-kok Enrique Olvera. De bar schenkt speciale cocktails.
Das Hotel bietet Ihnen 2 Restaurants. Das Nibs, das auf Meeresfrüchte spezialisiert ist und über ein Original-Wandgemälde von Eduardo Kobra verfügt sowie das Maiz de Mar, das von Chefkoch Enrique Olvera geführt wird.

In elke kamer vindt u een muurschildering van een Zwitserse waterval.
In jedem Zimmer finden Sie ein Wandgemälde eines Schweizer Wasserfalls.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad of in de charmante lobby, die is voorzien van een unieke muurschildering in olieverf.
Zudem entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder in der charmanten Lobby mit einem einzigartigen Öl-Wandgemälde.

De kamers en studio's van het Loodsmans Welvaren zijn voorzien van een unieke, op de zeevaart gebaseerde muurschildering.
Jedes der Zimmer und Studios im Loodsmans verfügt über eine einzigartige Wandmalerei mit Seefahrtsmotiven.

The Stables Bar Grill Restaurant Grill is versierd met verwijzingen naar Chester en een Racing Post-muurschildering.
Die Stables Bar Grill Restaurant Grill bietet eine vielfältige feine britische Küche und Liköre sowie einige der luxuriösen englischen Spirituosen. Die Einrichtung mit einem Racing Post Wandbild spiegelt des Leben in Chester wieder.