Traduction de «museuminsel » (Néerlandais → Allemand) :

Het Museuminsel, de Gendarmenmarkt en Checkpoint Charlie aan de Friedrichstraße liggen allemaal op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs vom Hotel erreichen Sie die Museumsinsel, den Gendarmenmarkt und den Checkpoint Charlie an der Friedrichstraße.

Checkpoint Charlie ligt op 800 meter afstand en het Museuminsel op 1,5 km van het hotel.
Zum Checkpoint Charlie sind es 800 Meter und zur Museumsinsel etwa 1,5 km.

Vanaf daar kunt u heel gemakkelijk bij wereldberoemde attracties komen, zoals de Brandenburger Tor, het Museuminsel en Checkpoint Charlie.
Von hier aus gelangen Sie bequem zu den weltberühmten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter das Brandenburger Tor, die Museumsinsel und der Checkpoint Charlie.

Voor een drankje wendt u zich tot de goed gevulde bar. Het Berlijnse Museuminsel en het bruisende plein Hackescher Markt bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
Die Berliner Museumsinsel und der belebte Hackesche Markt liegen jeweils nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Met het openbaar vervoer reist u in 15 minuten naar Alexanderplatz en het Museuminsel (museumeiland).
Den Alexanderplatz und die Museumsinsel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach einer 15-minütigen Fahrt.

Bezienswaardigheden zoals het Museuminsel zijn binnen handbereik.
Sehenswürdigkeiten wie die Museumsinsel sind bequem zu erreichen.