Traduction de «museum gevestigd zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het Moulin Hôtel is gevestigd in een stenen gebouw en ligt, tegen een achtergrond van pijnbomen, naast een beek en een gerenoveerde molen, waarin nu een museum gevestigd is.
Das Moulin Hôtel begrüßt Sie in einem Steingebäude vor einem Kiefernhain, neben einem Bach und einer renovierten Mühle, in der heute ein Museum eingerichtet ist.

Het Chapultepec Park, waar het Museum voor Moderne Kunst en het Nationaal Historisch Museum gevestigd zijn, ligt 5,7 km verderop.
Der Park Bosque de Chapultepec, wo Sie das Museo de Arte Moderno und das Museo de Antropología finden, befindet sich 5,7 km entfernt.

Met de trein is het 16 minuten naar de Tokyo Dome en 20 minuten naar Ueno Park. Hier zijn het Tokyo Metropolitan Art Museum en de Tokyo National Museum gevestigd.
Mit dem Zug erreichen Sie das Baseballstadion Tokyo Dome und den Ueno Park mit dem Städtischen Museum für Kunst und dem Nationalmuseum Tokio nach 16 Minuten.

Het Quentin Amsterdam Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het mooie Museumplein, waar het Rijksmuseum, het Van Gogh Museum en het Stedelijk Museum gevestigd zijn.
Der wunderschöne Museumplein, wo Sie das Rijksmuseum, das Van Gogh Museum und das Stedelijk Museum finden, ist nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het centrum van Ieper, naast het Marktplein en de Lakenhal, waar het In Flanders Fields Museum gevestigd is. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi.
Das umweltfreundliche Hotel O Ieper begrüßt Sie mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN in der Innenstadt von Ypern. Direkt neben dem Hotel erwarten Sie der Marktplatz von Ypern sowie die Tuchhallen, in denen sich auch das Museum In Flanders Fields befindet.

Hier kijkt u uit op de zee. Op slechts 50 meter afstand is het D-Day-museum gevestigd.
Sie können die Aussicht auf das Meer genießen und erreichen nach nur 50 m das D-Day-Museum.

De bed breakfast ligt op 3,4 km van het Metropolitan National Park, op 7,5 km van het Panamakanaal Museum gevestigd in het oude centrum en op 11 minuten rijden van de winkelcentrum Albrook.
Das Bed Breakfast liegt 3,4 km vom Parque Natural Metropolitano, 7,5 km vom Panamakanal-Museum in der Altstadt und 11 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Albrook entfernt.

Op 200 meter afstand is de tramhalte Museum gevestigd.
Die Straßenbahnhaltestelle Museum befindet sich 200 m vom HotelO Sud entfernt.

Genk en Tongeren, waar het Gallo-Romeinse Museum gevestigd is, liggen op 15 minuten rijden.
In je 15 Fahrminuten erreichen Sie die Stadt Genk sowie die Stadt Tongeren, wo Sie das Gallo-Roma-Museum besuchen könen.

Op 50 meter afstand van het hotel is het Albert Schweitzer-museum gevestigd.
Nur 50 m vom Hotel entfernt lädt das Albert Schweitzer Museum zur Besichtigung ein.