Vertaling van "museum en 3 vergaderruimtes " (Nederlands → Duits) :

Gelegen in de binnenstad, op 2 km van het treinstation en dicht bij het museum voor de schone kunsten en musée Soulages, met gratis WiFi, vergaderruimte met daglicht en eigen parkeergarage: het Mercure Rodez Cathédrale is van alle gemakken voorzien.
Das Hotel liegt in der Innenstadt, 2 km vom Bahnhof entfernt und in der Nähe des Museums für Schöne Künste und Soulages-Museums, gratis WIFI, Tagungsraum mit Tageslicht und ein privates Parkhaus: Das Mercure Rodez Cathédrale hat alles, was man braucht.

Het hotel ligt dichtbij het plein en de klokkentoren, het TGV treinstation, het Chartreuse museum en het expocenter Gayant Expo. Het hotel is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het Lewarde Mining museum, het Louvre-Lens Museum en de stad Lille.
Jahrhundert steht unter Denkmalschutz und liegt in der Altstadt mit ihrem berühmten Marktplatz und Glockenturm. Dank der Nähe zu TGV-Bahnhof, Chartreuse-Museum und Messezentrum Gayant ist das Hotel im Stadtzentrum ideal für Besuche des Lewarde-Bergbau-Museums, des Louvre-Lens-Museums sowie der Stadt Lille.

Dit moderne viersterrenhotel biedt snelle verbindingen met Heathrow en de Londense metro, en ligt op enkele minuten van Earls Court, Olympia, de chique winkels in Kensington High Street en Knightsbridge, het Natural History Museum, het Science Museum en het Victoria and Albert Museum.
Das Mercure London Kensington genießt eine schnelle Anbindung zum Flughafen Heathrow und zur Londoner U-Bahn. Es ist nur wenige Minuten von Earls Court, Olympia, der exkl. Einkaufsstraße High Street Kensington, Knightsbridge sowie Naturhistorischem, Wissenschafts- und VA-Museum entfernt.

Dit voordelige hotel is de perfecte uitvalsbasis vooreen ontdekkingstocht langs de Grand Place, het Magritte-museum, het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika of het Koninklijk Paleis.
Dieses preisgünstige Hotel ist die perfekte Basis, um die Grand Place, das Magritte-Museum, das Königliche Museum für Zentralafrika oder den Königlichen Palast zu erkunden.

Het Natural History Museum, Science Museum, Royal Albert Hall, Kensington Palace en Earls Court Exhibition Centre liggen in de buurt.
Natural History Museum, Science Museum, Royal Albert Hall, Kensington Palace und Earls Court Exhibition Center befinden sich in Gehweite.

En in de buurt van het hotel vindt u de Silo, de concertzalen van Dock des Suds, het nieuwe winkelcentrum Terrasses du Port, het Joliette theater, het FRAC museum, de veerhaven, de La Major kathedraal, het Vielle Charité museum, MuCEM, etc.
Gleich neben dem Hotel befinden sich die Konzerthalle Silo Dock des Suds, das neue Einkaufszentrum Terrasses du Port, das Joliette-Theater, die Galerie FRAC, der Fährhafen, die Kathedrale La Major, das Vielle-Charité-Museum, das MuCEM und vieles mehr.

Het ibis-hotel Centre Ponts Couverts ligt op een ideale locatie in een rustige omgeving, op slechts een steenworp afstand van het museum voor moderne kunsten en het museum Petite France.
Das ibis Centre Ponts Couverts Hotel befindet sich in idealer, ruhiger Lage nahe dem Musée d'Art Moderne und den Museen der Petite France.

Wandel door de straten en over de levendige pleinen van Grenoble, bezoek de Dauphiné-museums, het museum voor moderne kunsten of neem de kabelbaan naar de Bastille.
Schlendern Sie durch Grenobles Straßen, über seine belebten Plätze, entdecken Sie die Museen der Dauphiné, wie z. B. das Museum für moderne Kunst, oder fahren Sie mit der Seilbahn zur Bastille.

De Dam, het Koninklijk Paleis en de beroemdste musea (Rijksmuseum, Stedelijk Museum, Van Gogh Museum, Anne Frank Huis) bevinden zich op loopafstand van het hotel.
Dam-Platz, Königspalast und die bekanntesten Museen der Stadt (Rijksmuseum, Stedelijk-Museum, Van-Gogh-Museum sowie Anne-Frank-Haus) liegen alle in Fußnähe des Hotels.

Hotel Mercure Madrid Centro (Lope de Vega) ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Madrid, op slechts 5 minuten lopen van het Museo del Prado, het Thyssen-Bornemisza museum en het Reina Sofia museum.
Das Hotel Mercure Madrid Centro (Lope de Vega) hat eine ausgezeichnete Lage im Zentrum von Madrid, nur 5 Gehmin. von Museo del Prado, Museum Thyssen-Bornemisza und Museum Reina Sofia entfernt.