Traduction de «musea prado thyssen-bornemisza » (Néerlandais → Allemand) :

Apartamentos Caballero de Gracia ligt op slechts enkele minuten van de musea Prado, Thyssen-Bornemisza en Reina Sofia.
Im Caballero de Gracia wohnen Sie nur wenige Minuten vom Museo del Prado, vom Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia und vom Museo de Arte Thyssen-Bornemisza entfernt.

Het Iberostar Las Letras Gran Via ligt aan de Gran Vía, op 10 minuten lopen van de musea het Thyssen-Bornemisza en het Prado.
Das Iberostar Las Letras Gran Via liegt an der Straße Gran Vía, 10 Gehminuten von den Museen Thyssen-Bornemisza und Museo del Prado entfernt.

De musea van Thyssen Bornemisza en Prado bevinden zich op 1 km van de accommodatie.
Das Museum Thyssen-Bornemisza und das Museo del Prado sind etwa 1 km von der Unterkunft entfernt.

Plaza Mayor ligt op slechts 10 minuten lopen van de studio's en de beroemde Prado, Thyssen-Bornemisza en Reina Sofía musea op 15 minuten lopen.
Zur Plaza Mayor laufen Sie von den Studios aus 10 Minuten, und die berühmten Museen Prado, Thyssen-Bornemisza und Reina Sofía erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

Het is daarnaast ook een ontmoetingsplek voor reizigers. In de omgeving vindt u winkels, bars en clubs voor iedere smaak en een groot cultureel aanbod met de meest prestigieuze musea (Reina Sofia, Prado, Thyssen-Bornemisza).
Bars, Clubs und Einkaufsmöglichkeiten sowie kulturelle Angebote zeichnen die unmittelbare Umgebung aus. Das Museum Reina Sofia, der Prado und das Thyssen Museum sind einen Besuch wert.

Vanaf Ayre Gran Hotel Colón loopt u door het park in 30 minuten naar de historische binnenstad en de beroemde musea Prado, Thyssen en Reina Sofía.
Das historische Stadtzentrum und die berühmten Museen Prado, Thyssen und Reina Sofía erreichen Sie vom Gran Hotel Colón aus durch den Park in 30 Gehminuten.

Het Westin Palace Hotel biedt elegante faciliteiten op slechts 300 meter van de musea Prado, Thyssen en Reina Sofia.
Das Westin Palace bietet elegante Einrichtungen nur 300 Meter von den Museen Prado, Thyssen und Reina Sofia entfernt.

Hotel Agumar is gunstig gelegen in het centrum van Madrid, tegenover het treinstation Atocha en op minder dan 10 minuten lopen van de musea Prado, Thyssen en Reina Sofia.
Das Hotel Agumar genießt eine günstige Lage gegenüber Madrids zentralem Bahnhof Atocha. In weniger als 10 Gehminuten erreichen Sie die Museen Prado, Thyssen und Reina Sofía.

Daarnaast is het 10 minuten lopen naar de musea Prado, Thyssen en Reina Sofia.
Auch den Prado und die Thyssen- und Reina-Sofía-Museen erreichen Sie schon in 10 Minuten zu Fuß.

De Paseo del Prado en de musea Prado, Reina Sofia en Thyssen-Bornemisza liggen op 15 minuten lopen van het pension.
Paseo del Prado und die Museen Prado, Reina Sofía und Thyssen Bornemisza erreichen Sie bereits nach 15 Minuten zu Fuß von der Pension.