Traduction de «muren en torens » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditionele pension ligt in het romantische historische stadje Dinkelsbühl met zijn 17de-eeuwse muren en torens. Het ligt ook gunstig ten opzichte van de snelwegen A6 en A7.
Dieses traditionelle Hotel im romantischen Dinkelsbühl empfängt Sie innerhalb der historischen Stadtmauern und Türme aus dem 17. Jahrhundert.

De spectaculaire gevel van het Parador de Zafra heeft 9 torens, die verbonden zijn door robuuste natuurstenen muren met siertorentjes.
Die spektakuläre Fassade des Parador Zafra verfügt über 9 durch robuste Steinmauern mit Zinnen verbundene Türme.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Das Cortijo los Gallos wurde im typisch andalusischen Design mit weiß-verputzten Wänden sowie einem hübschen Turm mit Bögen im arabischen Stil erbaut.

Het bevindt zich op 1 uur rijden van Pisa en de Toren, de muren van Lucca en het historische Florence.
Pisa und den Schiefen Turm, die Mauern von Lucca sowie die historische Stadt Florenz erreichen Sie jeweils nach einer 1-stündigen Fahrt.

Het strand van Lapad ligt op slechts 2 km van de accommodatie en de Minceta-toren, het hoogste punt van de muren, ligt op 5 minuten rijden.
Den Strand Lapad erreichen Sie von der Unterkunft nach nur 2 km, und der Minceta-Turm, der höchste Punkt der Stadtmauern, befindet sich eine 5-minütige Fahrt entfernt.

Posada La Llosa de Viveda bevindt zich in een verbouwde middeleeuwse toren die enkele originele rustieke elementen heeft behouden, zoals de stenen muren en houten balken.
Das Posada La Llosa de Viveda ist in einem umgebauten mittelalterlichen Turm untergebracht und besticht durch ursprüngliche rustikale Element wie Steinmauern und Holzbalken.