Traduction de «muren en ramen zijn volledig » (Néerlandais → Allemand) :

De muren en ramen zijn volledig geluiddicht.
Die Wände und Fenster sind komplett schallisoliert.

De kamers hebben levendige, kleurrijke muren en ramen die veel licht binnenlaten.
Die Zimmer verfügen über lebendige Wandfarben und sind dank der Fenster von Tageslicht durchflutet.

Het Lazúrtegui beschikt nog over oorspronkelijke elementen, zoals natuurstenen muren, grote ramen en 20 balkons.
Das Lazúrtegui besticht durch ursprüngliche Elemente wie Steinmauern, breite Fenster und 20 Balkone.

Sommige kamers hebben airconditioning. De dikke muren, kleine ramen en terracotta tegels van het hotel zorgen echter sowieso voor een aangenaam leefklimaat, zelfs wanneer het buiten warm is.
Dazu sorgen die dicken Mauern, die kleinen Fenster und die Terracotta-Fliesen für das richtige Ambiente auch an heißen Tagen.

Het Kentrikon heeft een centrale ligging in Ioannina en biedt ruime kamers met gratis WiFi, natuurstenen muren en ramen met luiken.
Das Hotel Kentrikon befindet sich in zentraler Lage in Ioannina und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Natursteinmauern und Fenster mit Fensterläden.

De ramen zijn volledig geluiddicht en staan dus garant voor een goede nachtrust.
Die Fenster sind komplett schallisoliert und garantieren Ihnen somit einen guten Schlaf.

Het Flores Ferienhaus bestaat uit 2 tweepersoonskamers, een woonkamer met grote kamerhoge ramen, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een koffiezetapparaat, en een badkamer met een douche en een haardroger.
Das Flores Haus besteht aus 2 Doppelzimmern, einem Wohnzimmer mit großen raumhohen Fenstern, einer voll ausgestatteten Küche mit einem Geschirrspüler und einer Kaffeemaschine sowie einem Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

Het chalet heeft een grote woonkamer met grote ramen, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een badkamer met een föhn en een douche.
Das Chalet verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit großen Fenstern, eine voll ausgestattete Küche mit einem Kühlschrank und ein Bad mit einem Haartrockner und einer Dusche.

De kamers hebben grote ramen en volledig vloerbedekking.
Die komplett mit Teppichboden ausgelegten Zimmer verfügen über große Fenster.

U kunt ook in alle rust de omgeving verkennen. Sommige kamers van Hotel Appartementen Slenakerhof hebben een balkon op het zuiden en weer andere hebben grote ramen die volledig geopend kunnen worden.
Einige Zimmer verfügen über einen Balkon auf der Südseite des Hotels, andere haben große Fenster, die vollständig geöffnet werden können.