Traduction de «muren en eiken » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle en geheel gerenoveerde hotel beschikt over comfortabele kamers met natuurstenen muren en eiken balken.
Dieses komplett renovierte, stilvolle Hotel bietet komfortable Zimmer mit Steinelementen und Eichenbalken.

Het Gîtes les Bains in Riquewihr ligt aan de Elzasser wijnroute en biedt een studio en maisonnette/duplex met eigen kookgelegenheid, oud hout aan de muren en massief eiken vloeren.
An der elsässischen Weinstraße in Riquewihr begrüßt Sie das Gîtes les Bains mit Studios und Maisonette-Unterkünften zur Selbstverpflegung mit altem Holzfachwerk an den Wänden und massiven Eichenböden.

Het restaurant van het White Hart heeft eiken balken en opengewerkte stenen muren, en serveert traditioneel Britse gerechten en een stevig ontbijt.
Bewundern Sie die Eichenbalken und das Sichtmauerwerk im Restaurant des White Hart, das Ihnen traditionelle britische Küche und ein herzhaftes Frühstück serviert.

De kamers hebben stenen muren, mahoniehouten vloeren, eiken bedden en handgemaakte kasten.
Die Zimmer bestechen durch Steinmauern, Mahagoni-Böden, Eichenbetten und handgefertigte Kleiderschränke.

Het huis heeft een rustiek interieur met natuurstenen muren, eiken balkenplafonds en antieke meubels.
Das Haus ist mit Steinmauern und Eichenbalken im Landhaus gestaltet und mit antiken Möbeln eingerichtet.

Het heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en dikke, natuurstenen muren.
Das Gebäude besticht durch viele ursprüngliche Elemente, darunter Eichenbalken und dicke Steinmauern.