Vertaling van "muren bedekt met originele " (Nederlands → Duits) :

Dit 12e-eeuws herenhuis staat op de monumentenlijst en is voorzien van grote open haarden en muren bedekt met originele schilderijen, portretten, wandtapijten, wapenuitrustingen en spiegels.
Dieses denkmalgeschützte Herrenhaus aus dem 12. Jahrhundert verfügt über große Kaminecken und Wände voller Original-Gemälde, Porträts, Tapisserien, Rüstungen und Spiegeln.

Het appartement met 2 slaapkamers bevindt zich in Cascais en heeft een prachtig terras met muren bedekt met klimopplanten.
In Cascais begrüßt Sie dieses Apartment mit 2 Schlafzimmern und einer idyllischen Terrasse mit Efeu-Wänden.

Het combineert een trendy, minimalistische inrichting, moderne faciliteiten en originele elementen, zoals natuurstenen muren en een originele trap.
Im Interieur vereinen sich ein angesagtes, minimalistisches Dekor mit einer modernen Ausstattung und originalen Elementen wie Steinmauern und der ursprünglichen Treppe.

Het heeft met de hand beschilderde muren en een originele open haard en houtoven.
Die Wände im Restaurant sind handbemalt und es verfügt über einen original erhaltenen Kamin und Holzofen.

Dit historische pand is zeer schilderachtig met zichtbare stenen muren en veel originele kenmerken.
Die historische Unterkunft ist mit seinen Steinwänden und den zahlreichen Originaldetails besonders malerisch.

De muren zijn bedekt met thematische graffiti.
Die Wände sind mit thematischen Graffitis verziert.

Hotel Rilican ligt op een heuvel in de wijk Selcuk en gevestigd in een wit gebouw, bedekt met klimop en met een terras met kasteelachtige muren.
Das Ayasuluk Hotel Rilican, ein weißes, von Efeu bedecktes Gebäude an einem Hang im Stadtteil Selcuk, bietet Ihnen eine Terrasse mit einer burgähnlichen Brüstungsmauer.

De muren zijn bedekt met tadelakt. Alle accommodaties beschikken over een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes Zimmer besitzt ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Hacienda Posada de Vallina bevindt zich in de joodse wijk en veel van de originele kenmerken van het hotelgebouw zijn bewaard gebleven, zoals de natuurstenen muren, de plafonds met houten balken en de originele poorten.
Die Posada de Vallina befindet sich im jüdischen Viertel von Córdoba. Viele der ursprünglichen Bauelemente des Gebäudes wie freiliegende Steinmauern, Holzbalkendecken und originale Torbögen sind erhalten geblieben.

Audencia Real heeft veel van de originele elementen van het gebouw behouden, zoals de stenen muren en originele balkons.
Viele der ursprünglichen Merkmale des Gebäudes, wie unverputzte Steinmauern und die Balkone, sind im Audencia Real erhalten geblieben.