Traduction de «mum van tijd naar alle belangrijke » (Néerlandais → Allemand) :

U bevindt zich vlak bij alle vormen van het openbaar vervoer van Rome en u reist dus in een mum van tijd naar alle belangrijke bezienswaardigheden.
Dank der unmittelbaren Nähe zu allen öffentlichen Verkehrsmitteln von Rom können Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in kürzester Zeit erreichen.

Buslijn 13 stopt voor het Helios en brengt u in een mum van tijd naar het centrum.
Die Buslinie 13 mit schneller Verbindung ins Zentrum hält direkt vor dem Hotel Helios.

Met de auto rijdt u in een mum van tijd naar de diverse outdooractiviteiten die het skiresort Troodos te bieden heeft.
Die verschiedenen Outdoor-Aktivitäten des Wintersportortes Troodos sind bequem mit dem Auto erreichbar.

U rijdt in 20 minuten naar de luchthaven van Zagreb en u zit tevens in een mum van tijd op de snelweg.
Zum Flughafen Zagreb gelangen Sie mit dem Auto in 20 Minuten und die Autobahn befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Een metrostation en de bushalte naar de luchthaven van Athene bereikt u ook in een mum van tijd.
Eine Metrostation und eine Bushaltestelle zum Flughafen Athen erreichen Sie ebenfalls nach wenigen Minuten.

Dankzij zijn centrale ligging bent u binnen mum van tijd van het hotel naar de grote historische gebouwen en andere gebieden die uit cultureel oogpunt zeer interessant zijn.
Die wichtigsten historischen Gebäude und kulturellen Sehenswürdigkeiten wie Europas einziges Teufelsmuseum sind nicht weit weg gelegen.

Vanaf het Hospedaje zit u binnen een mum van tijd op de snelweg AP-15, en rijdt u in 30 minuten naar Pamplona.
Das Hospedaje bietet einfachen Zugang zur Autobahn AP-15 und liegt eine 30-minütige Autofahrt von Pamplona entfernt.

Vanaf Hotel am Buchwald zit u in een mum van tijd op de snelweg A8, waardoor u alle topattracties en bezienswaardigheden in de regio gemakkelijk kunt bereiken.
Vom Hotel am Buchwald gelangen Sie bequem zur Autobahn A8, die Sie mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Attraktionen der Region verbindet.

Daarvan reist u snel en gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad Frankfurt. Deze trein brengt u tevens in luttele minuten naar bijvoorbeeld de Alte Oper (operagebouw) en naar het winkelcentrum Zeil.
Touristische Attrakrtionen wie die Alte Oper und das Einkaufsviertel Zeil erreichen Sie in wenigen Minuten.

Het is vanuit het Strasser Hotel 5 minuten lopen naar de dichtstbijzijnde tramhalte, vanuit waar u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken reist.
Das Strasser Hotel liegt 5 Gehminuten von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt.