Traduction de «multimedia flatscreen-tv » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een multimedia flatscreen-tv en airconditioning, modern meubilair en beddengoed, hardhouten vloeren en een bureau.
Die klimatisierten Zimmer sind mit einem Multimedia-Flachbild-TV, modernen Möbeln und Betten, Massivholzböden sowie einem Schreibtisch ausgestattet.

Alle kamers van Commundo Tagungshotel Stuttgart beschikken over moderne meubels en een multimedia-flatscreen-tv.
Alle Zimmer im Commundo Tagungshotel Stuttgart sind modern eingerichtet und mit einem Multimedia-Flachbild-TV ausgestattet.

Alle kamers beschikken over airconditioning, een multimedia flatscreen-tv en een moderne badkamer met een handdoekverwarming.
Zur Zimmerausstattung gehören eine Klimaanlage, ein Multimedia-Flachbild-TV sowie ein modernes Bad mit Handtuchwärmer.

De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eethoek, een slaapbank en een multimedia flatscreen-tv.
Die Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich, ein Schlafsofa und einen Flachbild-Multimedia-TV.

De kamers van het Best Western Premier Kaiserhof Wien hebben airconditioning, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een multimedia-dock, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten en een badkamer met een haardroger en een make-upspiegel.
Im Best Western Premier Kaiserhof Wien wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Multimedia-Dockingstation, einer Minibar, Kaffee- und Teezubehör und einem Bad mit Haartrockner und Kosmetikspiegel.

De stijlvolle kamers beschikken over een HD-flatscreen-tv, een HiFi-systeem met multimedia-aansluiting, sfeerverlichting en gratis vast internet en WiFi.
Ein 15-minütiger Spaziergang führt Sie ins Stadtzentrum und zum Büro der Vereinten Nationen. Die stilvoll eingerichteten Zimmer verfügen über einen Flachbild-HD-TV, ein HiFi-System, einen Multi-Media-Stecker, eine Außenbeleuchtung sowie kostenfreies Internet über LAN und WLAN.

Alle kamers zijn uitgerust met een multimedia lcd flatscreen-tv, breedbandinternet en de bedden zijn opgemaakt met extra grote kussens.
Alle Zimmer verfügen über einen Multimedia-LCD-Flachbild-TV, einen Highspeed-Internetzugang und besonders große Kopfkissen.

U kunt kiezen uit eenvoudige kamers, multimedia-kamers en designsuites, inclusief designmeubels en een flatscreen-tv.
Sie wählen aus einfachen Zimmern, Multimediazimmern und Design-Suiten mit Designermöbeln und einem Flachbild-TV.

De ruime kamers van het McCormick Hyatt zijn ingericht met de nieuwste technologieën, waaronder iHome iPod, een multimedia-dock en een 42-inch flatscreen-tv met uitgebreide keuze aan kabelkanalen.
Die geräumigen Zimmer im McCormick Hyatt sind mit den neuesten Technologien ausgestattet, einschließlich einer iHome-/iPod-/Multimedia-Dockingstation und eines 42-Zoll-Flachbild-Kabel-TVs mit zusätzlichen Kanälen.

Ze beschikken allemaal over een flatscreen-multimedia-tv en een telefoon die compatibel is met mp3-spelers en iPhones.
In jedem Zimmer erwarten Sie zudem ein Multimedia-Flachbild-TV und ein mit MP3-Playern und iPhones kompatibels Telefon.