Vertaling van "mudéjarstijl " (Nederlands → Duits) :

Het gebouw is een gerenoveerde, paleiswoning in Mudejarstijl. De enige moderne delen van het hotel zijn de kamers en de lift.
Der Palast im Mudejar-Stil wurde komplett renoviert - die Zimmer und der Aufzug sind die einzigen modernen Elemente.

Het gebouw heeft een majestueuze lounge met een open haard en een voormalige kapel met een torentje in gotisch-mudejarstijl.
Die Unterkunft bietet eine majestätische Lounge mit einem offenen Kamin und die ehemalige Kapelle mit ihrem gotischen Turm im Mudéjarstil.

Hotel Balneari Vichy Catalan ligt in het kuuroord Caldes de Malavella, in een 19e-eeuws gebouw in neo-mudéjarstijl.
Das Hotel Balneari Vichy Catalan begrüßt Sie im Kurort Caldes de Malavella in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert im Neo-Mudéjar-Stil.

Het hotel is gevestigd in 2 Mudéjargebouwen en beschikt over een salon met een authentiek panelen dak, dat de kenmerkende Mudéjarstijl heeft en gebouwd is in 1512.
Das Hotel umfasst 2 Mudéjar-Gebäude. Freuen Sie sich auf einen Salon mit einer authentischen, getäfelten Decke im Mudéjar-Stil aus dem Jahre 1512.

Deze historische stad staat bekend om de beroemde gebouwen in Mudéjarstijl en het Moorse fort.
In der historischen Stadt erwarten Sie berühmte Gebäude im Mudéjar-Stil und auch eine maurische Festung.

De stad Teruel met talrijke gebouwen in mudejarstijl ligt op slechts 35 km afstand.
Die Stadt Teruel mit ihren zahlreichen Gebäuden im Mudéjar-Stil liegt nur 35 km entfernt.

De appartementen liggen op minder dan 5 minuten lopen van het Teruel Museum en veel van de beroemde gebouwen in Mudéjarstijl van de stad (Werelderfgoedlijst UNESCO).
Die Apartments liegen einen 5-minütigen Spaziergang vom Museum von Teruel und einer Vielzahl der berühmten Gebäude im Mudéjar-Stil entfernt, welche von der UNESCO anerkannt wurden.

Het hotel ligt aan de rand van het historische Teruel en is een perfect voorbeeld van de mengeling van culturen en stijlen van deze interessante en monumentale stad, waar zich enkele van de meest representatieve gebouwen van de Mudéjarstijl bevinden.
Dieses Hotel am Rande der historischen Stadt Teruel spiegelt perfekt die Mischung verschiedener Kulturen und Stilrichtungen in dieser spannenden, monumentalen Stadt wieder.