Vertaling van "mudéjar " (Nederlands → Duits) :

La Casa Mudéjar bevindt zich in een charmant 15e-eeuws gebouw in de hoofdstraat van Segovia, op slechts 10 meter van de Plaza Mayor.
An der Hauptstraße von Segovia, nur 10 m von der Plaza Mayor entfernt, begrüßt Sie das La Casa Mudéjar in einem malerischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Hostería del Mudéjar voor zaken biedt 10 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Hostería del Mudéjar bietet 10 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Een dakterras en gratis WiFi zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hostería del Mudéjar, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke pensions in Velayos, hoog in de bergen.
Dieser Gasthof für Geschäftsreisende in Velayos bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und kostenloses WLAN. Hostería del Mudéjar ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

De kamers van Hotel Spa La Casa Mudéjar zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer en originele houten balken.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Spa Casa Mudéjar verfügen über Parkettboden und ursprüngliche Holzbalken.

In Hotel Spa La Casa Mudéjar vindt u ook een indrukwekkend scala aan Romeinse kunstwerken en een kleine kunstcollectie.
Das Hotel La Casa Mudéjar verfügt zudem über eine beeindruckende Sammlung römischer Artefakte sowie eine kleine Kunstsammlung.

Hotel Spa La Casa Mudéjar bevindt zich op slechts 8 minuten lopen van het beroemde aquaduct van Segovia (UNESCO-werelderfgoed) en op 40 meter van de kathedraal.
Das berühmte Aquädukt von Segovia, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, liegt nur 8 Gehminuten vom Casa Mudéjar und 40 m von der Kathedrale entfernt.

In het Parador de Turismo de Toledo is een Mudejar-stijl op fraaie wijze in combinatie gebracht met moderne elementen.
Die Zimmer im Parador de Turismo de Toledo sind im Mudéjar-Stil, mit modernen Elementen eingerichtet.

Dit prachtige hotel is opgetrokken in Mudéjar-stijl en beschikt over een buitenzwembad.
In einem wunderschönen Mudéjar-Gebäude mit Außenpool begrüßt Sie das Hotel Alcázar de la Reina.

Bewonder de Mudéjar-fontein, wandel door de mooie tuinen en geniet van een goed boek of een rustig moment onder de gewelfde galerijen.
Bewundern Sie den Mudéjar-Brunnen, spazieren Sie durch den schönen Garten, lesen Sie in aller Ruhe ein Buch oder entspannen Sie unter den Bogengalerien.

Hotel Sierra de Aracena is ontworpen in de stijl Mudejar, karakteristiek voor Zuid-Spanje.
Das Sierra de Aracena Hotel bietet ein für Südspanien typisches Design im Mudéjar-Stil.