Vertaling van "mozaïektegels en biedt " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum van het Rochester Champs Elysees is ingericht met kleurrijke mozaïektegels en biedt massages en hamambehandelingen.
Das Spa im Rochester ist mit bunten Mosaikfliesen verziert und bietet Massagen sowie Hamam-Anwendungen.

De eigen badkamer is uitgerust met mozaïektegels en biedt gratis Azzaro toiletartikelen.
Das eigene Bad besticht durch Mosaikfliesen sowie kostenfreie Pflegeprodukte der Marke Azzaro.

Verder beschikt het resort over een verwarmd zwembad met glazen mozaïektegels dat uitzicht biedt op het strand van Waikiki. Er is ook personeel aanwezig bij het zwembad.
Ihre geschäftlichen Angelegenheiten können Sie im Businesscenter mit Personal im Hotel erledigen. Nehmen Sie ein Bad im beheizten Swimmingpool, der mit seinem Mosaik aus Glasfliesen ebenso mit seiner Aussicht über den Waikiki Beach beeindruckt.

Het biedt gratis WiFi en heeft een hot tub met mozaïektegels.
Hier wird Ihnen auf originelle Weise ein breites Spektrum von Themen und Motiven präsentiert. Zu seinen Annehmlichkeiten zählen kostenfreies WLAN und ein mosaikgefliester Whirlpool.

Hotel La Floridiana ligt op het eiland Capri en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met mozaïektegels en hydromassagestralen.
Mit Blick auf das Mittelmeer und die Insel Capri begeistert das La Floridiana. Freuen Sie sich auf einen saisonalen Außenpool mit Mosaikfliesen und Hydromassagedüsen.

Het Il Leoncino biedt ultramoderne kamers met een badkamer met mozaïektegels en een elegante art nouveau gevel. Het ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van Brescia en het stadscentrum.
Das Il Leoncino verfügt über eine elegante Jugendstilfassade und empfängt Sie 10 Gehminuten vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von Brescia entfernt mit hochmodernen Zimmern mit Mosaik-Bädern.

De accommodatie biedt uitzicht op de baai van Tersanas. Het Venetiana is vormgegeven in Venetiaanse stijl met rozegeverfde muren, mozaïektegels en donkergroen houtwerk.
Hier genießen Sie Blick auf die Bucht Tersanas. Das Venetiana ist mit rosa getünchten Wänden, Mosaikfliesen und tiefgrünen Holzarbeiten im venezianischen Stil gestaltet.

Hotel Carmencita ligt in Anacapri, in het hart van het eiland Capri. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven, een zwembad met mozaïektegels, en prachtige tuinen.
Das Hotel Carmencita begrüßt Sie im Herzen der Insel Capri in Anacapri und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zum/vom Hafen, einen Mosaikpool und wunderschöne Gärten.

Het Riad Lola Halima ligt in Meknès, op 50 minuten rijden van de stad Fez, en biedt een terras, een fontein met mozaïektegels en een inrichting in Meknassi-stijl.
Das Riad Lola Halima erwartet Sie in Meknès, eine 50-minütige Fahrt von Fès entfernt, und bietet eine Terrasse, einen Mosaikbrunnen und eine Dekoration im typischen Stil von Meknès.