Traduction de «mozart hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Mozart hotel is gevestigd in een traditioneel 18e-eeuws gebouw in het centrum van Valladolid, en biedt moderne kamers met een flatscreentelevisie en airconditioning.
In einem traditionellen Gebäude des 18. Jahrhunderts im Zentrum von Valladolid bietet das Mozart Hotel moderne Zimmer mit Flachbild-TV und Klimaanlage.

Mozart Hotel ligt op 5 minuten lopen van de Spaanse Trappen en het metrostation Spagna.
Das Hotel Mozart liegt nur 5 Gehminuten von der Spanischen Treppe und dem U-Bahnhof Spagna entfernt.

Het Mozart Hotel ligt op slechts 300 meter van het Leidseplein en op 200 meter van de tramhalte Prinsengracht.
Nur 500 m vom Leidseplein und 200 m von der Straßenbahnhaltestelle Prinsengracht entfernt heißt Sie das Hotel Mozart willkommen.

Het Mozart Hotel beschikt over een Amerikaanse bar en een ruime en lichte lobby.
Der geräumige und helle Eingangsbereich des Mozart Hotels und die American Bar laden zum Verweilen ein.

Het 4-sterren Mozart Hotel dateert uit het begin van de 19e eeuw.
Das 4-Sterne-Hotel Mozart stammt aus dem frühen 19. Jahrhundert.

Alle kamers van het Mozart Hotel hebben een eigen badkamer en een televisie.
Alle Zimmer im Mozart Hotel verfügen über ein eigenes Bad und einen TV.

De kamers van het Mozart Hotel hebben een balkon, kabel-tv en een badkamer.
Die Zimmer des Mozart Hotels verfügen über einen Balkon, Kabel-TV und ein Badezimmer.

Het EuroAgentur Hotel Mozart ligt op de linkeroever van de Tepla-rivier, op 100 meter van de belangrijkste zuilengalerij, in een prachtig gerenoveerd gebouw, waar JW Goethe ooit leefde.
Das EuroAgentur Hotel Mozart liegt am linken Ufer der Teplá, 100 m von der Kolonnade entfernt in einem renovierten Gebäude, in dem J. W.

Hotel Mozart-Vital ligt temidden van de prachtige natuur in het bovenste deel van de Innvallei in Tirol. Het biedt een gevarieerd programma van wellness- en recreatieve activiteiten. Het serveert uitstekende, gezonde gerechten.
Eingebettet in die herrliche Natur des Tiroler Oberinntals, bietet das Mozart-Vital ein abwechslungsreiches Wellness- und Freizeitangebot sowie eine ausgezeichnete Vitalküche.

Hotel Mozart ligt in het hart van het historische centrum van Brussel, op 100 meter van de Grote Markt.
Das Hotel Mozart begrüßt Sie im Herzen des historischen Zentrums von Brüssel, nur 100 m von der Grand Place entfernt und ist im orientalischen Stil eingerichtet.