Traduction de «mountainbikepaden en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Georgshof wordt omgeven door mountainbikepaden en heeft een veilige fietsenstalling.
Rund um die Pension Georgshof finden Sie Mountainbikewege.

Vanaf het pand heeft u toegang tot wandel- en mountainbikepaden en het meer van Carroley ligt op 12 km afstand, waar u kunt vissen, raften en canyoningen.
Die Wanderwege und Mountainbikestrecken erreichen Sie direkt von der Unterkunft aus. Am 12 km entfernten See Carroley können Sie angeln oder Rafting- und Canyoningtouren unternehmen.

Het hotel ligt vlak naast de mooiste wandel- en mountainbikepaden, de skilift en de piste. Het heeft tevens eens zwembad en een speelplaats voor de kleintjes.
Direkt an den schönsten Wanderwegen und Mountainbikestrecken sowie am Skilift und der Piste gelegen, verfügt das Hotel auch über ein Schwimmbad und einen Kinderspielplatz. Geführte Wanderungen werden angeboten.

Het hotel is lid van Europa Wanderhotels (Europese wandelhotels) en bekroond met 4 bergkristallen. Het hotel heeft een zomeraanbieding met onder meer 3 tot 5 begeleide wandeltochten (van maandag tot en met vrijdag) en nordic walking (inclusief aanwijzingen). In de directe omgeving van het hotel vindt u aantrekkelijke mountainbikepaden, een kabelbaan en een avonturencentrum.
Das Haus gehört zu den Europa Wanderhotels und wurde mit 4 Bergkristallen ausgezeichnet. Das Sommerangebot beinhaltet 3 bis 5 geführte Wanderungen (Montag bis Freitag), Nordic-Walking-Touren (mit Anleitung) sowie interessante Mountainbike-Strecken, eine Seilrutsche und ein Erlebniszentrum in unmittelbarer Nähe.