Traduction de «mountainbiken op nabijgelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Populaire activiteiten in de omgeving zijn wandelen naar de top van Sisol en mountainbiken op nabijgelegen routes.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung gehören Wanderausflüge auf den Gipfel des Sisol und Mountainbiken auf den nahe gelegenen Strecken.

Het nabijgelegen kasteel is een bezoek waard. U kunt ook wandelen of mountainbiken.
Zum Aktivitätsangebot gehören Wandern und Mountainbiken.

De Obersee is een populaire plek om te vissen en te mountainbiken of om het nabijgelegen Eifelsteig-wandelpad te verkennen.
Der Obersee ist bei Anglern und Mountainbikern sehr beliebt. Unternehmen Sie auch eine Wanderung über den nahe gelegenen Eifelsteig.

In de zomer kunnen natuurliefhebbers de natuurlijke schoonheid van de regio ontdekken tijdens het golfen op één van de 6 nabijgelegen golfbanen, of bij het mountainbiken, wandelen, raften, zwemmen of welke andere buitenactiviteit dan ook.
Naturfreunde entdecken im Sommer die Schönheit der Region, z.B. beim Golfen auf einem der 6 nahegelegenen Golfplätze, beim Mountainbiken, beim Wandern, beim Rafting oder beim Schwimmen.

In de omgeving van het hotel kunt u wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen Rotlech of de Heiterwanger See.
In der Umgebung können Sie wandern, Mountainbike fahren oder im nahegelegenen Rotlechsee sowie im Heiterwanger See schwimmen.

In de zomer kunt u, als u dat leuk vindt, meehelpen op de boerderij. U kunt ook heerlijk gaan wandelen, mountainbiken of zwemmen in het nabijgelegen meer en in het openbare buitenzwembad van Neustift.
Bei Interesse können Sie im Sommer auf dem Bauernhof mithelfen, aber auch die Gegend beim Mountainbiking und Wandern erkunden. Ebenso besteht die Möglichkeit, in einem nahe gelegenen See oder im öffentlichen Freibad in Neustift zu schwimmen.

In de zomer kunt u heerlijk wandelen of mountainbiken in het nabijgelegen natuurpark.
In den Sommermonaten können Sie den nahe gelegenen Naturpark zu Fuß oder mit dem Mountainbike erkunden.

Tijdens uw verblijf in het hotel kunt u een grote verscheidenheid aan buitenactiviteiten beoefenen. Watersporten, mountainbiken en wandelen zijn bijzonder populair en u krijgt als gast van het Laurin ook speciale kortingen bij nabijgelegen golfclubs.
Zu den beliebtesten Outdoor-Aktivitäten gehören Wassersport, Mountainbiken und Spazierengehen. Außerdem genießen Sie als Gast des Laurin besondere Ermäßigungen in nahen Golfklubs.

De stad Matrei ligt op 4 km afstand, en het nabijgelegen nationale park Hohe Tauern biedt vele mogelijkheden om te wandelen, mountainbiken en klimmen.
Die Stadt Matrei ist 4 km entfernt und im nahe gelegenen Nationalpark Hohe Tauern können Sie wandern, mountainbiken und klettern.

Op de nabijgelegen berg Biokovo kunnen gasten wandelen en mountainbiken.
Im nahegelegenen Biokovo-Gebirge können Sie wandern und Mountainbike fahren.