Traduction de «mountainbiken en raften » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen natuurliefhebbers de natuurlijke schoonheid van de regio ontdekken tijdens het golfen op één van de 6 nabijgelegen golfbanen, of bij het mountainbiken, wandelen, raften, zwemmen of welke andere buitenactiviteit dan ook.
Naturfreunde entdecken im Sommer die Schönheit der Region, z.B. beim Golfen auf einem der 6 nahegelegenen Golfplätze, beim Mountainbiken, beim Wandern, beim Rafting oder beim Schwimmen.

In de nabije omgeving kunt u fietsen, mountainbiken, vissen, raften en 's winters en 's zomers skicrossen.
Die Geschäfte in Mals erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 5 Fahrminuten. Im Winter laden die Skigebiete Watles und Schöneben, die Sie jeweils nach 8 und 10 km erreichen, zum Skifahren ein. Möglichkeiten zum Radfahren, Mountainbiken, Angeln, Rafting sowie zum Sommer- oder Winterlanglaufen finden Sie in der Umgebung.

De omliggende omgeving is populair voor mountainbiken en raften.
Die Umgebung eignet sich ideal zum Mountainbiken und Rafting.

In de zomer kunt u in de omgeving aan tal van sportieve en recreatieve activiteiten doen, zoals wandelen, mountainbiken, klimmen, raften en paragliding.
Im Sommer bietet die Umgebung eine breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten von Wandern, Mountainbiken bis hin zu Klettern, Rafting und Gleitschirmfliegen.

Er zijn vele mooie wandelroutes in het gebied rond Hotel Diamó. In de omgeving kunt u ook mountainbiken en raften.
In der Gegend um das Diamo können Sie verschiedenen Aktivitäten wie Mountainbiken und Rafting nachgehen und die vielen herrlichen Wanderwege erkunden.

Residence Les Marquises beschikt over gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein. Wandelen, mountainbiken en raften zijn slechts enkele van de activiteiten die in de buurt ondernomen kunnen worden.
Zu den in der Umgebung angebotenen Aktivitäten zählen unter anderen Wandern, Rafting und Mountainbiken.

Tot de populaire lokale activiteiten behoren onder meer mountainbiken, wandelen, raften en golfen.
Zu den beliebten Sportarten in der Umgebung zählen Mountainbiking, Trekking, Rafting und Golfen.

In de zomer kunt u in de omgeving wandelen, mountainbiken en raften.
Im Sommer können Sie Wandern, Mountainbiken und Wildwasserkanufahren.

Lokale activiteiten zijn onder meer skiën, golfen, wandelen, mountainbiken en raften.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Golf, Wandern, Rafting und Mountainbiking.

Lokale activiteiten zijn wandelen, mountainbiken, boogschieten, raften, het hele jaar door skiën en diverse sneeuwactiviteiten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet angeboten. Einmal pro Woche werden eine Grillfeier, ein Raclette-Essen, ein Tartiflette- oder ein Pastaabend organisiert. Zu den Unternehmungsmöglichkeiten in der Umgebung gehören Wandern, Mountainbike fahren, Bogenschießen und Rafting.