Traduction de «mountain and wellness » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mountain Creek Wellness Resort bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de nachtsafari van Chiang Mai en het Royal Ratchaphruek Park.
Nur 5 Autominuten vom Nachtzoo Chiang Mai Night Safari und dem Park Royal Ratchaphruek entfernt erwartet Sie dieses Resort.

Mountain Creek Wellness Resort Chiangmai beschikt over ruime kamers in Aziatische stijl.
Die geräumigen Zimmer im Mountain Creek Wellness Resort Chiangmai sind im asiatischen Stil gehalten und verfügen über Flachbild-TVs.

Mountain View Wellness Complex ligt in een rustige omgeving in Yabŭlkovets, in het Rodopegebergte, en biedt een verwarmd binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum, sportfaciliteiten en gratis WiFi.
Der Mountain View Wellness Complex befindet sich in einer ruhigen Gegend in Yabŭlkovets in den Rhodopen und bietet einen beheizten Innenpool, einen Außenpool, ein Wellnesscenter, Sportanlagen und kostenfreies WLAN.

Het 4-sterrenhotel Mountain and Wellness Grand Jasna bevindt zich op 1100 meter boven de zeespiegel in het centrum van het bergdorp Jasná.
Das Berg- und Wellness Hotel Grand Jasna bietet 4-Sterne-Komfort auf 1.100 Metern Höhe im Zentrum des Skigebiets Jasná.

The Mountain Wellness Resort heeft een exclusieve sportclub met een overdekt zwembad, en er zijn tennis-, squash- en paddle-tennisbanen.
Freuen Sie sich im The Mountain Wellness Resort auf einen exklusiven Sportclub mit Innenpool sowie auf Tennis-, Squash- und Paddle-Plätze.

Ontdek een rustig en ontspannen toevluchtsoord in dit luxeressort met spa, gelegen in Indian Wells. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Santa Rosa Mountains en ongeëvenaarde accommodaties en diensten.
Erleben Sie in diesem luxuriösen Resort Spa eine friedliche und erholsame Auszeit. Es begrüßt Sie in Indian Wells und bietet Ihnen unvergleichliche Unterkünfte und Dienstleistungen sowie einen atemberaubenden Blick auf das Santa Rosa Gebirge.

Gasten kunnen zich laten verwennen in het wellness- en spacentrum van Christophorus Mountain Residence.
Lassen Sie sich im Wellness- und Spacenter der Residenz verwöhnen.

Het Jacobs Well BB ligt in het rustige dorpje Rathdrum, in County Wicklow, op 15 minuten rijden van het Nationaal Park Wicklow Mountains.
Das Jacobs Well begrüßt Sie im ruhigen Dorf Rathdrum im County Wicklow nur 15 Autominuten vom Wicklow-Mountains-Nationalpark entfernt.

Volwassen gasten van Sport Hotel Hermitage hebben 3 uur per dag gratis toegang tot de indrukwekkende Sport Wellness Mountain Spa.
Im Hermitage nutzen Erwachsene das imposante Sport Wellness Mountain Spa für 3 Stunden pro Tag kostenfrei.

De Sport Wellness Mountain Spa is bereikbaar via een ondergrondse doorgang en is uitgerust met zwembaden met verschillende temperaturen, een groot zwembad met waterstralen en 2 openluchtbaden met hydrotherapie en uitzicht op de pistes.
Das durch einen unterirdischen Gang erreichbare Sport Wellness Mountain Spa kann gegen Aufpreis genutzt werden und umfasst unterschiedlich temperierte Pools, einen großen Pool mit Massagedüsen sowie 2 Hydrotherapiebecken im Freien mit Blick auf die Pisten.