Traduction de «moskee suleymaniye topkapi-paleis en grote bazaar » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt accommodatie in Galata. Dichtbij liggen tal van trekpleisters, zoals Galatatoren, Moskee Suleymaniye, Topkapi-paleis en Grote Bazaar. Basilica Cisterne en Hagia Sophia liggen ook dicht bij Galata Life Istanbul.
Das Galata Life Istanbul Hotel liegt im Herzen der prächtigen türkischen Stadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Museen und Sehenswürdigkeiten entfernt, wie dem weltberühmten Galata Turm und dem Sultanahmet Bezirk, und lädt die Gäste auf eine unvergessliche Reise ein.

Met de auto bent u in 15 minuten in het historische centrum van Istanboel, waar u kunt genieten van het Topkapi-paleis, de Grote Bazaar en de Blauwe Moskee.
Nach 15 Fahrminuten erreichen Sie vom Hotel das historische Viertel Istanbuls mit dem Topkapi-Palast, dem Großen Basar und der Blauen Moschee.

De Blauwe Moskee, de Hagia Sophia, de Grote Bazaar en het Topkapi-paleis bevinden zich op 2 km afstand van het hotel.
Die Blaue Moschee, die Hagia Sophia, der Große Basar und der Topkapi-Palast sind 2 km vom Hotel entfernt.

Efendi Hotel ligt op slechts 400 meter afstand van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee. Het Topkapi-paleis en de Grand Bazaar zijn te voet in ongeveer 8 minuten te bereiken.
Nur 400 m oder 8 Gehminuten von der Hagia Sophia und der Blauen Moschee, dem Topkapi Palast und dem Großen Basar entfernt erwartet Sie das Efendi Hotel.

De tramhalte Sirkeci ligt op 50 meter afstand en de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Grand Bazaar zijn in een korte tramrit te bereiken.
Die Straßenbahnhaltestelle Sirkeci befindet sich nur 50 m entfernt und nach einer kurzen Fahrt mit der Straßenbahn erreichen Sie die Blaue Moschee, den Topkapi Palast und den Großen Basar.

Dit hotel is gelegen in de oude binnenstad van Istanboel, vlak bij de Blauwe Moskee, het Topkapi Paleis en de Grand Bazaar.
Das Hotel erwartet Sie in der Altstadt von Istanbul, wenige Schritte von der Blauen Moschee, dem Palast Topkapi und dem Großen Basar entfernt.

De Blauwe Moskee, het Topkapi Paleis en de Grand Bazaar liggen alle op loopafstand van het Bonjour Hotel.
Die Blaue Moschee, der Topkapı-Palast und der Große Basar befinden sich in Gehweite vom Bonjour Hotel.

Het hotel ligt op 6 km van het Taksimplein, op 5,5 km van het Topkapi-paleis, op 4,1 km van de Grote Bazaar en op 5 km van de Blauwe Moskee.
Das Hotel ist 6 km vom Taksim-Platz, 5,5 km vom Topkapi-Palast, 4,1 km vom Großen Basar und 5 km von der Blauen Moschee entfernt.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Galatatoren, Taksimplein, Moskee Suleymaniye en Grote Bazaar bevinden zich in de omgeving.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist mit dem Auto in 5 Minuten erreicht: Galataturm, Taksim-Platz, Süleymaniye-Moschee und Großer Basar.

De tramhalte Aksaray biedt makkelijke toegang tot de Grote Bazaar en de historische wijk Sultanahmet, waar het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia liggen.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray bietet eine gute Anbindung an den Großen Basar und ins historische Viertel Sultanahmet, in dem sich der Topkapı-Palast, die Blaue Moschee und die Hagia Sophia befinden.