Vertaling van "morbihan in auray " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterren hotel in Golfe du Morbihan in Auray biedt gratis WiFi, een lift en een computerstation aan.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Auray (Golfe du Morbihan) hat viel zu bieten: WLAN-Internetzugang (kostenlos), Fahrstuhl und PC-Arbeitsplatz lassen keinen Wunsch offen.

De ideale ligging tussen Carnac, Vannes en Lorient maakt het hotel de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Golf van Morbihan en de omliggende gebieden: de eilanden, Sainte Anne d'Auray en de basiliek, Quiberon en de ruige kust, Carnac en de megalieten.
Ideal gelegen zwischen Carnac, Vannes und Lorient ist das Hotel ideal für Ausflüge zum Golf von Morbihan und in die Umgebung: Inseln, Sainte Anne d'Auray mit Basilika, Quiberon mit seiner wilden Küste sowie Carnac mit seinen Megalithen.

Het ibis ligt in het hart van de regio Morbihan, op slechts 3 km van het centrum van Auray.
Das Hotel ibis liegt im Herzen der Region Morbihan, nur 3 km vom Stadtzentrum von Auray entfernt.

Hotel ibis Auray is de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de Golf van Morbihan, Quiberon en de Côte Sauvage, en de megalieten van Carnac, op ongeveer 12 km afstand.
Das Hotel ibis Auray ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge an den Golf von Morbihan, nach Quiberon und an die Côte Sauvage. Die Megalithanlagen von Carnac erreichen Sie nach 11,8 km. Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het ibis Vannes, gelegen in het hart van Morbihan, is de ideale accommodatie voor reisjes naar de Golf van Morbihan en de omliggende gebieden: de eilanden, de Presqu'île de Rhuys, Sainte Anne d'Auray en (de megalieten van) Carnac.
Das ibis de Vannes Hotel befindet sich im Herzen des Departement Morbihan und ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in den Golf von Morbihan, seine Umgebung und zu den Inseln, der Presqu'ile de Rhuys, Sainte Anne d'Auray u. Carnac mit ihren Megalithen.

Dit hotel bevindt zich in het hart van de Golf van Morbihan, op 50 meter afstand van het SNCF-treinstation van Auray. Op 2 km afstand ligt het stadscentrum van Auray.
Nur 50 m vom SNCF-Bahnhof Auray und 2 km vom Stadtzentrum entfernt heißt Sie das Hotel Terminus im Herzen des Golf von Morbihan willkommen.

Het Best Western Hotel Auray Le Loch biedt gratis parkeergelegenheid en vormt een prima uitvalsbasis als u de regio van de Golf van Morbihan met de auto wilt verkennen.
Sollten Sie die Region um den Golf von Morbihan mit dem Auto erkunden wollen, bietet Ihnen das Hotel kostenfreie Parkplätze.

Hotel Le Marin ligt in Auray, in het departement Morbihan van Bretagne. Het biedt uitzicht op de haven Saint-Goustan.
In der Bretagne erwartet Sie in Auray im Département Morbihan das Hotel Le Marin mit Aussicht auf den Hafen Saint-Goustan.

De BB ligt op 6 km afstand van Sainte Anne d'Auray. De Golf van Morbihan en de golfclub van Baden Golf Club liggen op 12 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Vom Les Chambres De La Marotte gelangen Sie nach 6 km nach Sainte Anne d'Auray und nach 12 km zum Golf von Morbihan und zum Golfclub Baden.

Hotel Alicia ligt op 3 km van Auray en op 10 minuten rijden van Vannes, in het hart van de Golf van Morbihan en met uitzicht op de haven van Le Bono en de rivier.
Das Hotel Alicia befindet sich im Herzen des Golfs von Morbihan mit Blick auf den Hafen Bono und den Fluss. Auray erreichen Sie nach nur 3 km und Vannes nach einer 10-minütigen Fahrt.