Traduction de «moray firth en loch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Station Hotel Portsoy ligt tussen de Moray Firth en Loch Soy, op slechts 10 minuten rijden van Banff.
Das Station Hotel Portsoy liegt zwischen dem Moray Firth und Loch Soja, nur 10 Autominuten von Banff entfernt.

U kunt ook een bezoek brengen aan het nabijgelegen Loch Ness of de skigebieden van Cairngorms, en u kunt een boottochten maken op de Moray Firth om dolfijnen te spotten.
Erkunden Sie in der Nähe auch den See Loch Ness und die Skiresorts in der Berggruppe Cairngorms und nehmen Sie an Bootsausflügen auf dem Meeresarm Moray Firth zur Delfinbeobachtung teil.

Bezoek het skioord Aviemore, de bergen van Cairngorms, de stad Inverness, het mysterieuze meer Loch Ness, de baai Moray Firth of neem een kijkje in het dal Royal Deeside.
Besuchen Sie Aviemore, die Berge von Caringorms, Inverness, Loch Ness, den Moray Firth und Royal Deeside.

Ceol Na Mara Bed and Breakfast is gevestigd in in Allanfearn, op iets minder dan 3 km van Balloch. Het biedt uitzicht op de Moray Firth en ligt op slechts 15 minuten rijden van Inverness.
Das Ceol Na Mara Bed and Breakfast liegt in Allanfearn und befindet sich weniger als 3,2 km entfernt von Balloch. Die Unterkunft begrüßt Sie mit Aussicht auf die Bucht Moray Firth. Inverness erreichen Sie nach nur 15 Autominuten.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en biedt uitzicht op de Moray Firth.
Dieses familiengeführte Hotel in Lossiemouth bietet Ihnen Aussicht auf den Meeresarm Moray Firth.

Het serveert verse gerechten en biedt een adembenemend uitzicht op de zee en de Moray Firth.
Hier genießen Sie frisch zubereitete Gerichte bei einer herrlichen Aussicht auf den Moray Firth und das Meer.

Invernairne heeft een geweldige locatie met uitzicht op de Moray Firth en vanuit de tuin kunt u een wandeling maken langs een pad dat naar het strand leidt.
In großartiger Lage mit Blick auf den Moray Firth empfängt Sie das Invernairne. Vom Garten aus gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang zum Strand.

Met de auto bent u in 15 minuten bij de kilometerslange ongerepte zandstranden van de kust van Moray Firth.
Die Küste des Moray Firth erreichen Sie nach weniger als 15 Fahrminuten.

De golfclub Fortrose en Rosemarkie bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het hotel en beschikt over een linksbaan met uitzicht over de Moray Firth.
Der Fortrose and Rosemarkie Golf Club liegt weniger als 10 Fahrminuten entfernt. Daran grenzt ein weiterer Golfplatz mit Blick auf den Moray Firth.

Inverness biedt gemakkelijke toegang tot de prachtige Schotse Hooglanden en u kunt dolfijnen gaan spotten op de Moray Firth, of een bezoek brengen aan Culloden, waar de beroemde veldslag plaatsvond, op ongeveer 8 km afstand.
Inverness bietet einfachen Zugang zu den schönen schottischen Highlands. Beobachten Sie Delfine von der Moray Firth aus oder besuchen Sie das berühmte Schlachtfeld von Culloden, das rund 8 km entfernt ist.