Traduction de «mooiste wijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel Mercure Lille Centre Vieux Lille ligt dicht bij de treinstations Lille Flandres en Lille Europe en verwelkomt u in het hart van de mooiste wijk van de stad”.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Bahnhöfe Lille Flandres und Lille Europe. Das Mercure Lille Centre Vieux Lille empfängt Sie im Herzen des schönsten Viertels der Stadt”.

Het hotel ligt in de wijk Batel, een van de mooiste wijken van de stad, dicht bij de winkelcentra Curitiba en Crystal en wordt omringd door bars, restaurants en bedrijven.
Das Hotel befindet sich in Batel, einem der elegantesten Viertel der Stadt, nahe den Einkaufszentren Curitiba und Crystal und in einer Gegend mit vielen Bars, Restaurants und Geschäften.

Het Markham Court ligt op slechts 300 meter van één van de mooiste stranden van Gold Coast in de wijk Broadbeach. Het complex is omgeven door tropische tuinen en biedt ruime, zelfstandige appartementen met 2 of 3 slaapkamers.
Nur 300 m von einem der schönsten Strände von Gold Coast erwartet Sie diese Unterkunft inmitten tropischer Gärten in Broadbeach mit geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung mit 2 oder 3 Schlafzimmern.

De accommodatie is gevestigd in een klassiek monumentaal pand in een residentiële straat in het hart van de Boheemse wijk Bayswater, een van de mooiste wijken van Londen.
Die Unterkunft befindet sich in einem klassischen, denkmalgeschützten Gebäude in einer Wohnstraße im Herzen des Londoner Künstlerviertels Bayswater, einem der schönsten Bezirke in London.

Sofitel Strasbourg Grande Ile bevindt zich dichtbij het treinstation, de historische wijk La Petite France, de mooiste bezienswaardigheden, musea en boetieks.
Das Sofitel Grande Ile liegt in der Nähe des Bahnhofs, dem Altstadtviertel La Petite France und den bekanntesten Bauwerken, Museen und Boutiquen der Stadt.

Het Adonis Hotel ligt op een toplocatie in de historische wijk Pláka, 1 van de mooiste delen van Athene.
Das Hotel Adonis besticht durch seine erstklassige Lage in einem der schönsten Teile von Athen, dem historischen Viertel Plaka.

Hotel Alem ligt in de rustige wijk Vraca in het centrum van Sarajevo, op een van de mooiste plekken van de stad en op slechts 300 meter van het Skenderija-sportcentrum.
Das Hotel Alem befindet sich im ruhigen Viertel Vraca im Zentrum von Sarajewo. Es begrüßt Sie an einem der schönsten Plätze der Stadt, nur 300 m vom Sportzentrum Skenderija entfernt.

Het Marion Hotel is gelegen in Paphos. Dit is een wijk in het centrum van Polis Chrysochous en één van de mooiste gebieden van Cyprus.
Das Marion Hotel begrüßt Sie im Bezirk Paphos in der Stadt Polis Chrysochous in einer der schönsten Gegenden von Zypern.