Vertaling van "mooiste resorts " (Nederlands → Duits) :

Schloss Pichlarn ligt in een prachtig park aan de voet van de majestueuze berg Grimming en is een van de mooiste resorts in Europa.
In einem wunderschönen Park am Fuße des majestätischen Grimming-Massivs begrüßt Sie das Schloss Pichlarn, eines der schönsten Resorts in Europa.

Dit hotel is schilderachtig gelegen aan de prachtige baai van Mecklenburg, in Kühlungsborn. Deze stad is een van de grootste en mooiste resorts aan de Baltische Zee.
An der malerischen Bucht von Mecklenburg liegt dieses Hotel in Kühlungsborn, einer der größten und schönsten Erholungsorte an der Ostsee.

Het Safety Harbor Resort ligt op een natuurlijke mineraalbron, op een steenworp afstand van Safety Harbor, waar u de mooiste stranden van Florida vindt. Dit resort heeft een eersteklas spa en biedt uitzonderlijk goede accommodaties, vlak bij het centrum van Tampa.
An einer natürlichen Mineralquelle nahe Safety Harbor und den schönen Stränden Floridas bietet dieses Resort erstklassige Wellnesseinrichtungen und außergewöhnliche Unterkünfte unweit des Stadtzentrums von Tampa.

Het Furama Resort Danang ligt aan Bac My An, één van de mooiste stranden ter wereld.
Das Furama Resort Danang liegt am Bac My An, einem der schönsten Strände der Welt.

Het Vipa Tropical Resort wordt omringd door majestueuze bergen en ligt op 5 minuten rijden van het prachtige Ao Nang-strand, een van de mooiste stranden van Krabi.
Umgeben von majestätischen Bergen erwartet Sie das Vipa Tropical Resort nur 5 Fahrminuten entfernt vom wunderschönen Strand von Ao Nang bei Krabi.

Het Gran Hotel Stella Maris Resort Conventions is een stedelijk ressort met de glamour van een 5-sterrenhotel. Het ligt aan de kust van Stella Maris, een van de mooiste stranden van Salvador.
Dieses Stadtresort bietet die Eleganz eines 5-Sterne-Hotels und begrüßt Sie am Strand Stella Maris, einem der schönsten Strände von Salvador.

Het Bunaken Divers Sea Breeze Resort is rustig gelegen, aan het strand van Pangalisang en op slechts 80 meter van de mooiste locaties in het Marine Park.
In ruhiger Lage am Strand Pangalisang, nur 80 m von den schönsten Stellen im Meerespark entfernt erwartet Sie das Bunaken Divers Sea Breeze Resort.

Het Hollywood Beach Resort Cruise Port is ideaal gelegen op korte afstand van veel van de mooiste bezienswaardigheden van het gebied.
Das Hollywood Beach Resort Cruise Port genießt eine ideale Lage, nur wenige Schritte von vielen der beliebtesten Anziehungspunkte dieser Region entfernt.

The Resort ligt vlak bij een van de mooiste stranden van Israël en een populaire surfplek.
Das The Resort befindet sich in der Nähe von einem der schönsten Strände Israels. Es ist ein beliebter Treffpunkt für Surfer.

The Resort heeft een hot tub en ligt op 4 minuten lopen van het strand van Mikhmoret, een van de mooiste stranden van Israël.
Das The Resort liegt nur 4 Gehminuten vom Strand Mikhmoret entfernt, einem der schönsten Strände Israels.