Vertaling van "mooiste natuurgebieden " (Nederlands → Duits) :

In het nationaal park De Hoge Veluwe bijvoorbeeld, een van de mooiste natuurgebieden van Nederland, waar u kunt wandelen of fietsen.
So lohnt sich beispielsweise ein Besuch im Nationalpark De Hoge Veluwe, der zu den schönsten seiner Art in den Niederlanden zählt. Unternehmen Sie einen Spaziergang oder eine Radtour durch den Park.

Het hotel ligt in Burgh-Haamstede, vlakbij één van de mooiste natuurgebieden van Nederland en op slechts zes minuten loopafstand van het strand en duinen.
Das Hotel liegt in Burg-Haamstede, nicht weit von einem der schönsten Naturreservate der Niederlande entfernt. Der Strand und die Dünen sind in 6 Gehminuten erreichbar.

Met de auto rijdt u in 5 minuten naar een van Cornwalls mooiste natuurgebieden met beboste rivierdalen, aangemerkt als Area of ​​Outstanding Natural Beauty.
Das Gebiet Cornwall’s Area of Outstanding Natural Beauty ist eine 5-minütigen Fahrt entfernt und erwartet Sie mit malerischen bewaldeten Flusstälern.

Het Beau Rivage hotel ligt in Arradon, een klein kustplaatsje in de Golf van Morbihan, een van de mooiste natuurgebieden van Frankrijk.
Das Beau Rivage Hotel in Arradon, einer kleinen Küstenstadt am Golf von Morbihan, befindet sich an einem der schönsten Orte in Frankreich.

De regio is een van de mooiste van Noord-Nederland en biedt schitterende natuurgebieden, levendige dorpen en diverse bezienswaardigheden.
Die Gegend gehört zu den schönsten Landschaften der nördlichen Niederlande und bietet wunderschöne Naturschutzgebiete, lebhafte Dörfer sowie verschiedene Sehenswürdigkeiten.

Het Hampshire Hotel de Eese ligt op de grens tussen Overijssel, Drenthe en Friesland, verscholen tussen eeuwenoude bomen, in het midden van een van de mooiste ongerepte natuurgebieden in Nederland.
In einer der schönsten und unberührtesten Regionen der Niederlande, an der Grenze zwischen Overijssel, Drenthe und Friesland, begrüßt Sie das von uralten Bäumen umgebene " Hampshire Hotel - de Eese" .