Vertaling van "mooiste dorpen van italië " (Nederlands → Duits) :

Cefalù maakt deel uit van het regionale park Madonie en wordt beschouwd als een van de mooiste dorpen van Italië.
Das Dorf Cefalù liegt im Regionalpark Madonie und gilt als eines der schönsten Dörfer Italiens.

Il Borghetto wordt erkend als een van de " I Borghi più belli d'Italia" (de mooiste dorpen van Italië).
Il Borghetto gilt als eines der I Borghi più belli d'Italia (schönsten Dörfer Italiens).

Parc Hotel wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het historische centrum van Poppi, uitgeroepen tot één van de mooiste dorpen van Italië, en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Nur 1 km vom historischen Zentrum von Poppi entfernt, das zu einem der schönsten Dörfer Italiens gewählt wurde, heißt Sie dieses familiengeführte Hotel mit einem Außenpool und einem Restaurant willkommen.

Er is tevens een jeu-de-boulesbaan. Het pension ligt in Caiano, op 13 km van Poppi, dat uitgeroepen is tot een van de mooiste dorpen van Italië.
Freuen Sie sich auch auf eine Boccia-Bahn. Die Unterkunft liegt in Caiano, 13 km von Poppi, einem der schönsten Dörfer Italiens, entfernt.

Ombretta BB ligt op 500 meter van het middeleeuwse gehucht Borghetto, dat is uitgeroepen tot een van de mooiste dorpen van Italië.
Das Ombretta BB liegt 500 m vom mittelalterlichen Weiler Borghetto entfernt, das als eines der schönsten Dörfer Italiens ausgezeichnet wurde.

Het Agriturismo Il Barco is gevestigd op een rustige locatie op het Umbrische platteland en ligt op 5 km van Spello, dat is uitgeroepen tot 1 van de mooiste dorpen in Italië.
Das Agriturismo Il Barco genießt eine ruhige Lage im ländlichen Umbrien, nur 5 km von Spello entfernt, das zu einem der schönsten Dörfer Italiens gewählt wurde.

Het Castelbourg Hotel ligt in het hart van Neive, dat is uitgeroepen tot een van de mooiste dorpen van Italië.
Das Castelbourg Hotel liegt im Herzen von Neive, das Umfragen zufolge zu den schönsten Dörfern Italiens zählt.

Het San Sebastiano Dimora ligt in het hart van Neive, dat bekend staat als een van de mooiste dorpen van Italië.
Das San Sebastiano Dimora befindet sich im Herzen von Neive, das als eines der schönsten Dörfer Italiens bekannt ist.

Tra Mare e Monti bevindt zich op een heuvel in Albori, dat beschouwd wordt als een van de mooiste dorpen in Italië. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en een klassiek ingericht appartement met gratis WiFi.
Das Tra Mare e Monti ist ein klassisch eingerichtetes Apartment mit kostenfreiem WLAN sowie einem Panoramablick auf das Meer und die Hügel in Albori, einem der schönsten Dörfer Italiens.

Montefiore Conca is geklasseerd als een van de 100 mooiste dorpen in Italië, en ligt op 7 km van het Centopini Hotel.
Montefiore Conca, das zu den 100 schönsten Dörfern Italiens gezählt wird, liegt 7 km vom Centopini Hotel entfernt.