Traduction de «mooie zomerterras van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen op het mooie zomerterras van Hotel Vivendi.
Die hübsche Sommerterrasse des Hotels Vivendi lädt zum Entspannen ein.

Op het mooie zomerterras kunt u genieten van een heerlijk glas wijn uit de regio, terwijl u uitkijkt op het historische kasteel van Valeggio sul Mincio. Hotel Bastia is ideaal gelegen om de omgeving te verkennen.
Ein Glas des herausragenden Lokalweins genießen Sie auf der schönen Sommerterrasse des Hotels Bastia, die mit einer Aussicht auf die alte Burg von Valeggio sul Mincio lockt.

Dit mooie, onlangs gerenoveerde hotel ligt in het centrum van El Molar, vlak bij een van de belangrijkste wegen die Madrid verbinden met het noorden van Spanje.
Dieses schicke, vor Kurzem renovierte Hotel befindet sich im Zentrum von El Molar, das in unmittelbarer Nähe zu einer der Hauptverkehrsverbindungen liegt, die Madrid mit dem Norden Spaniens verbinden.

Het mooie, traditioneel Franse hotel Logis La Vieille Auberge ligt in een rustige, vredige omgeving in het stadje Souillac.
Dieses hübsche, traditionelle französische Hotel erwartet Sie in der Kleinstadt Souillac in einer ruhigen Gegend.

Dit mooie idyllisch gelegen hotel bevindt zich in het hart van de stad Horstmar in Noord-Rijnland-Westfalen. is ingebed in een charmante natuurlijke omgeving.
Das charmante kleine Hotel liegt ruhig und idyllisch im kleinen Ort Horstmar im Herzen Nordrhein-Westfalens.

In de zomer kunnen de kinderen zich vermaken in de speeltuin terwijl u tot rust komt op het zomerterras van Hotel Pettneuhof.
Im Sommer gibt es für Kinder einen Spielplatz und auf der Sommerterrasse des Hotels Pettneuerhof können Sie herrlich relaxen.

Het restaurant beschikt ook over een zomerterras. Het Hotel Restaurant Zum Hirschen biedt op aanvraag privéparkeergelegenheid.
Privatparkplätze stehen am Hotel Zum Hirschen auf Anfrage zur Verfügung.

Het zomerterras van hotel Stern is een geweldige plek voor wat rust in de zon met een koel drankje erbij. Het hotel organiseert hier ook wekelijks barbecues.
Erholen Sie sich bei einem erfrischenden Getränk auf der Sommerterrasse oder genießen Sie die wöchentlich veranstalteten Barbecues.

Alle mooie kamers van Hotel das Hortênsias hebben een Alpenstijl en beschikken over mooie houten meubels en warme kleuren.
Die schönen Zimmer im alpinen Stil im Hotel das Hortênsias verfügen über eine schöne Holzausstattung und warme Farben.

Parkhotel Luna Mondschein serveert een ontbijt in de mooie tuin. Het hotel heeft een rustige maar centrale ligging, op korte loopafstand van het historische centrum.
Genießen Sie Ihr Frühstück im hübschen Garten, der dieses Hotel umgibt. Sie wohnen in einer ruhigen und doch zentralen Gegend, und die historische Innenstadt erreichen Sie schnell zu Fuß.