Traduction de «mooie windermere » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele hotel The Grey Walls is gevestigd in het centrum van het mooie Windermere, op 5 minuten rijden van het nationaal park Lake District en Lake Windermere.
Das traditionelle The Grey Walls Hotel befindet sich im Zentrum der schönen Stadt Windermere und eine 5-minütige Fahrt vom Nationalpark Lake District und vom Windermere See entfernt.

Green Gables Guest House ligt in de mooie omgeving van Windermere, op 7 minuten lopen van het treinstation van Windermere. Het beroemde meer ligt op slechts 15 minuten lopen van het pension.
In der landschaftlich reizvollen Gegend von Windermere begrüßt Sie das Green Gables Guest House, einen 7-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Windermere und nur 15 Gehminuten vom berühmten See entfernt.

Het Ashleigh Guest House ligt in hartje Windermere, in het mooie nationaal park Lake District. Het is een traditioneel, stenen Victoriaans huis in het Lake District.
Im Herzen von Windermere im malerischen Nationalpark Lake District begrüßt Sie das Ashleigh Guest House, ein traditionelles viktorianisches Lakeland-Steinhaus, das Zimmer mit eigenem Bad und einige begrenzte kostenfeie Parkplätze bietet.

Dit traditionele huis in het merengebied ligt beneden het uitkijkpunt van Biskey Howe en in het mooie centrum van Bowness-on-Windermere. Het biedt een zelfgemaakt ontbijt en ruime, stijlvolle slaapkamers met gratis WiFi.
Im reizvollen Zentrum von Bowness-on-Windermere begrüßt Sie dieses traditionelle Haus im District South Lakeland. Sie wohnen hier unterhalb des Aussichtspunktes Biskey Howe. Freuen Sie sich auf ein hausgemachtes warmes Frühstück und geräumige, stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De oevers van Lake Windermere liggen slechts op 15 minuten lopen en door de omliggende heuvels lopen tal van mooie wandelroutes.
Das Ufer des Grasmere Lake erreichen Sie nach 15 Minuten zu Fuß und die umliegenden Hügel bieten zahlreiche malerische Wanderwege.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Diese hübsche Stadt voller Geschichte ist für ihren Mint Cake bekannt und ist der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung des Lake District. Zum Lake Windermere sind es gerade mal 14,5 km.