Vertaling van "mooie tuinen prachtige " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine hotel in Middellandse Zee stijl ligt aan de kust, verscholen in de exclusieve woonwijk Bendinat en biedt mooie tuinen, prachtige terrassen en een rustige, gastvrije ambiance.
Direkt am Meer, versteckt in der exklusiven Wohngegend Bendinat, begrüßt Sie dieses kleine Hotel im mediterranen Stil mit hübschen Gärten und schönen Terrassen. Es bietet eine ruhige, einladende Atmosphäre.

Geniet van een prachtig uitzicht op de bergen van Santo da Serra en het prachtige landschap met eeuwenoude bomen, mooie tuinen en exotische bloemen.
Genießen Sie von Ihrem Balkon aus die fantastische Aussicht auf die Berge von Santo da Serra sowie die beeindruckende Landschaft mit den Hundert Jahre alten Bäumen, Gärten und exotischen Blumen.

Het Caballito de Mar ligt in de prachtige heuvels vlak bij het dorp Moraira en biedt mooie tuinen, waar u kunt ontspannen en het prachtig uitzicht over de zee kunt bewonderen.
Das in den schönen Hügeln der Ortschaft Moraira gelegene Caballito de Mar erwartet Sie mit hübschen Gärten, die zum Entspannen bei einer herrlichen Aussicht auf das Meer einladen.

Het Atrium Platinum Resort heeft 2 themarestaurants aan het zwembad met een prachtig uitzicht op zee, het zwembad en de mooie tuinen.
In den 2 thematischen Restaurants am Pool des Atrium Platinum Resorts genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer, den offenen Pool und die wunderschönen Gärten.

U kunt prachtige wandelingen maken door de mooie tuinen.
Freuen Sie sich außerdem auf Spaziergänge durch die malerische Kulisse der wunderschönen Gärten.

In dit prachtige Georgiaanse huis kunt u 's middags genieten van thee naast een brandende open haard, een wandeling maken door de 12 hectare aan mooie tuinen, en heerlijk ontspannen in de Japans-geïnspireerde spa.
In diesem herrlichen georgianischen Hauses können Sie Ihren Nachmittagstee am prasselnden Kaminfeuer genießen, durch den 5 Hektar großen, schönen Garten schlendern und im Spa im japanischen Stil entspannen.

Hotel Dionyssos bevindt zich te midden van zijn eigen mooie tuinen met zowel inheemse als tropische planten. Dit moderne hotel bevindt zich boven op een heuvel en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Skopelos.
Eingebettet in einem wunderschönen Garten mit lokalen und tropischen Pflanzen befindet sich dieses moderne Hotel auf einem Hügel und bietet einen herrlichen Ausblick auf die Bucht von Skopelos.

Omringd door mooie tuinen kunt u vanuit uw bungalow in Playa Limones genieten van het prachtige uitzicht.
Das Geschäftsviertel erreichen Sie ebenfalls nach einem kurzen Spaziergang. Genießen Sie die schöne Aussicht von Ihrem Playa Limones Bungalow, der von einem schönen Garten umgeben ist.

U kunt genieten van uw maaltijd in de prachtige eetzaal met fresco's of buiten eten in de mooie tuinen.
Genießen Sie die ausgewählten Köstlichkeiten im prunkvollen Speisesaal mit seinen wunderschönen Fresken oder im malerischen Garten.

Het Old Mill Hotel Lodge ligt aan de oevers van de rivier de Avon en biedt mooie tuinen en een prachtig uitzicht over het landschap rond Bath.
Am Ufer des Flusses Avon begrüßt Sie das Old Mill Hotel Lodge mit seinen wunderschönen Gärten und einer atemberaubenden Aussicht über die Landschaft rund um Bath.