Traduction de «mooie tuin om kasteel binningen » (Néerlandais → Allemand) :

Het historische Hotel im Schlosspark is compleet gerenoveerd en geopend in mei 2008. Het ligt in de mooie tuin om kasteel Binningen, op slechts 5 tramhaltes van het centrale treinstation van Basel en het stadscentrum.
Das historische Hotel im Schlosspark wurde komplett renoviert und im Mai 2008 neu eröffnet und befindet sich im lieblichen Schlosspark neben dem Schloss Binningen, nur 5 Straßenbahnhaltestellen vom Hauptbahnhof Basel und dem Stadtzentrum entfernt.

Bij het hotel is een kasteel en een mooie tuin waar u in stijl kunt genieten van de zon.
Das Hotel empfängt Sie auf dem Gelände eines Schlosses, in dessen wunderschönem Garten Sie in stilvollem Ambiente die Sonne genießen können.

Het Landhotel Grünberg Am See biedt een fantastisch uitzicht op het meer, de bergen, en het beroemde kasteel Ort. U verblijft in ruime en lichte kamers en 't hotel heeft een mooie tuin met terras.
Das Landhotel Grünberg am See bietet herrliche Ausblicke auf den See, die Berge und das bekannte Schloss Ort sowie geräumige und helle Zimmer und eine schöne Gartenterrasse.

BB Passiehof is gevestigd in een historisch gebouw in Bad Bentheim en biedt een mooie tuin met uitzicht op kasteel Bentheim.
Das BB Passiehof bietet einen schönen Garten mit Blick auf die Burg Bentheim und befindet sich in einem historischen Gebäude in Bad Bentheim.

Het hotel wordt omgeven door een mooie tuin die tot aan het kasteel reikt.
Die Unterkunft ist von einem schönen Garten umgeben, der bis zur Burg reicht.

De oude stenen gebouwen van dit met zorg gerestaureerde kasteel hebben elk een eigen mooie tuin.
Die antiken Steinbauten dieser sorgfältig restaurierten Burg sind von eigenen, schönen Gärten umgeben.

In de zomer kunt u uw ontbijt buiten in de tuin eten terwijl u het mooie uitzicht op het nabijgelegen kasteel Malcesine bewondert.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Sommer im Garten mit Blick auf die schöne Burg von Malcesine.