Traduction de «mooie terras een uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer is het mooie terras een uitstekende plek om heerlijk tot rust te komen.
Bei sommerlichen Temperaturen lädt die hübsche Terrasse zum Entspannen ein.

De mooie wintertuin en het terras zijn uitstekende plekken om te ontspannen.
Der hübsche Wintergarten und die Terrasse laden dazu ein, abzuschalten und zu entspannen.

Tijdens de zomermaanden kunt u genieten van een drankje en dineren op het mooie terras, terwijl u geniet van uitzicht op de mooie Moezel.
Während der Sommermonate genießen Sie die Speisen und Getränke auf der einladenden Terrasse bei Blick auf die schöne Mosel.

Verblijf in een van de mooie kamers en geniet van een drankje op het mooie terras op de binnenplaats.
Freuen Sie sich auf schöne Zimmer und verweilen Sie bei einem Getränk auf der hübschen Hofterrasse.

Het Olimar II in Cambrils heeft een buitenzwembad, mooie tuinen, een uitstekend restaurant en een goed uitgeruste miniclub.
Das Olimar II in Cambrils besitzt einen Außenpool, einen schönen Garten, ein ausgezeichnetes Restaurant und einen gut ausgestatteten Kinderclub.

Deze mooie havenstad biedt uitstekende recreatieve faciliteiten, inclusief live theater- en filmvoorstellingen in het Aros Centre, en u kunt er boottochten maken.
Zu den Freizeitmöglichkeiten in der hübschen Hafenstadt gehören Bootsfahrten sowie Theater- und Kinovorführungen im Aros Centre.

Het restaurant serveert heerlijke maaltijden, bereid met regionale producten in een lichte setting of op het mooie terras.
Im hell gestalteten Restaurant genießen Sie die köstlichen, mit Produkten der Region zubereiteten Gerichte bei schönem Wetter auch auf der reizvollen Terrasse im Freien.

U kunt genieten van een drankje op het mooie terras van het hotel, dat uitzicht biedt op de zee.
Die einladende Hotelterrasse mit Meerblick lädt zum Verweilen bei Getränken ein.

U kunt heerlijk ontspannen in een van de lounges van de accommodatie of op het mooie terras.
Entspannen Sie in einer der Lounges des Hotels oder auf der schönen Terrasse.

Het hotel heeft ook een café en een bar, en u kunt bij mooi weer ontspannen op het mooie terras.
An der Unterkunft gibt es außerdem ein ein Café und eine Bar, die bei schönem Wetter zum Verweilen auf der reizvollen Terrasse einladen.