Traduction de «mooie setting » (Néerlandais → Allemand) :

In de mooie setting van het traditionele restaurant kunt u heerlijke Andalusische gerechten proeven.
Im traditionell eingerichteten Restaurant kosten Sie köstliche andalusische Küche in besonders schöner Umgebung.

Deze lodge biedt comfort in een mooie setting.
Diese Lodge bietet Komfort in einer malerischen Umgebung.

Het is een mooie setting en u kunt eropuit trekken om ten volle te genieten van het zomerdorp Cullera, dat een goed onderhouden historisch centrum en moderne recreatievoorzieningen heeft.
Erkunden Sie von dem reizvoll gelegenen Hotel den Sommerferienort Cullera, der durch eine gute erhaltene Altstadt und moderne Freizeiteinrichtungen besticht.

Het hotel ligt in de wijk Saint Lazare, vlak bij het station. Dit driesterrenhotel verwelkomt u in een mooie setting, midden in het hart van het Parijse toeristische en zakelijke district.
Im Saint Lazare-Viertel, nahe dem Bahnhof gelegen, heißt Sie dieses 3-Sterne-Hotel in hübscher Umgebung, im Herzen des Pariser Geschäftsviertels willkommen.

Drawing Room en Bar biedt een terras en een mooie setting voor een thee in de middag of ​​een cocktail.
Ebenso lädt der Drawing Room and Bar mit Außenterrasse zum Verweilen bei schönem Wetter ein - ob zum Nachmittagstee oder einem Cocktail.

Bij zonnig weer is de kleine tuin een mooie setting voor een drankje.
Bei Sonnenschein lädt der kleine Garten zu einem Drink in freundlichem Ambiente ein.

De zorgvuldige renovatie heeft geleid tot mooie appartementen, waar het interieur en de zeer moderne voorzieningen worden gecombineerd met een zeer charmante setting.
Nach einer liebevollen Restaurierung bietet das Hotel nun freundlichen Apartments, in dem moderne Annehmlichkeiten und Dekor mit der charmanten Umgebung Hand in Hand gehen.

De Frisco Inn biedt stijlvolle, schone accommodatie in het hart van Amsterdam. Het is een smaakvolle setting met een scherpe prijs voor uw verblijf in deze mooie stad.
Das Frisco Inn bietet geschmackvolle und saubere Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis im Herzen von Amsterdam.

Gelegen in een mooie natuurlijke omgeving tussen de regio Luberon en de Mont Ventoux, biedt La Petite Auberge de Roussillon een typisch Provençaalse setting en een heerlijk buitenzwembad.
Inmitten einer schönen natürlichen Umgebung zwischen dem Luberon und dem Berg Mont Ventoux erwartet Sie das Hotel La Petite Auberge de Roussillon.

Het restaurant serveert heerlijke maaltijden, bereid met regionale producten in een lichte setting of op het mooie terras.
Im hell gestalteten Restaurant genießen Sie die köstlichen, mit Produkten der Region zubereiteten Gerichte bei schönem Wetter auch auf der reizvollen Terrasse im Freien.