Traduction de «mooie ruimte met veel » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met regionale producten geserveerd, waarvan u in een mooie ruimte met veel ramen en hoge plafonds kunt genieten.
In einem hübschen Bereich mit großen Fenstern und hohen Decken genießen Sie täglich ein kontinentales Frühstück mit regionalen Produkten.

Ten noordoosten van de accommodatie bevindt zich een prachtig bos met veel herten en ander wild. Ook vindt u hier een mooie waterval die veel diepe meertjes voedt aan de East Burn, richting Loch Lomond.
Dort befindet sich auch ein schöner Wasserfall, der mehrere tiefe Wasserbecken des East Burn auf dem Weg zum Loch Lomond speist.

Hotel Warszawa Spa Resort is schilderachtig gelegen in Augustów, met uitzicht op het Necko-meer. In de mooie omgeving is veel te doen.
In malerischer Lage begrüßt Sie in Augustów am See Necko das Hotel Warszawa Spa Resort mit vielen Aktivitäten, so dass Sie die wunderschöne Umgebung in vollen Zügen genießen können.

Het Papagayo-complex ligt in een rustige omgeving op 300 meter van het centrum van Playa Blanca, een mooie vissershaven met veel winkels en restaurants.
Der Papagayo-Komplex liegt in einer ruhigen Gegend, nur 300 m vom Zentrum von Playa Blanca entfernt, einem attraktiven Fischerhafen mit vielen Geschäften und Restaurants.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, mooie houten meubels, veel bergruimte en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über edle Holzmöbel, viel Stauraum und ein eigenes Bad.

Dankzij mooie aanvullingen en veel opknapbeurten is het Cave Castle Hotel Country Club door de jaren heen steeds mooier en beter geworden. Als laatste werden de 28 nieuwe slaapkamers en een eigentijdse bistro (The Courtyard) toegevoegd. Het Cave Castle heeft zich gemanifesteerd als 1 van de beste resorts in East Yorkshire; u vindt er een ongeëvenaarde combinatie van oud en nieuw.
Durch ansprechende Verbesserungen und kontinuierliche Renovierungen wurde der Reiz des Cave Castle über die Jahre hinweg noch gesteigert. Zu den neuesten Annehmlichkeiten zählen 28 neue Schlafzimmer und ein modernes Bistro, das Courtyard. Freuen Sie sich auf eine unvergleichliche Verbindung aus Alt und Neu in einem der schönsten Resorts in East Yorkshire.

Deze kustplaats heeft een mooie haven en veel winkels en kroegjes.
In diesem Ferienort finden Sie einen hübschen Hafen, sowie Geschäfte und Bars.

Gasten genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in het Aldeia de São João Restaurant, dat 's avonds ook regionale gastronomische gerechten serveert in een mooie ruimte met kaarslicht.
Im Restaurant Aldeia de São João, das in den Abendstunden auch regionale Gourmet-Küche serviert, genießen Sie in einem schönen Raum mit Kerzenlicht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

The Library is ontworpen met de visie om een mooie ruimtes te bieden waar gasten kunnen lezen. Het hotel maakt gebruik van een modern minimalistisch design als aanvulling op het omringende tropische groen.
Mit der Vision einen wunderschönen Ort zum Lesen zu erschaffen, zeichnet sich das The Libary durch ein modernes minimalistisches Design aus was durch das umliegende tropische Grün ergänzt wird.

Elke kamer is smaakvol ingericht om een rustige ruimte met veel natuurlijk licht creëren.
Jedes Zimmer im Canyamel Park ist geschmackvoll eingerichtet und schafft somit einen ruhigen Raum mit viel natürlichem Licht.