Traduction de «mooie plaatsje » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Villa Garden biedt dit en nog veel meer in het mooie plaatsje Sant'Agnello, op 2 minuten met de trein van Sorrento.
Das Hotel Villa Garden liegt mit dem Zug 2 Minuten von Sorrent entfernt im hübschen Sant'Agnello.

Dit moderne hotel ligt in het mooie plaatsje Cangas de Onís in Asturië, op slechts 15 minuten van het strand.
Dieses moderne Hotel liegt in der attraktiven asturischen Stadt Cangas de Onis, 15 Minuten vom Strand entfernt, und bietet Blick auf den durch die Stadt fließenden Fluss.

Dit superieure driesterrenhotel ligt in het mooie plaatsje Meerfeld. Het biedt u een vriendelijke sfeer en een rustige locatie te midden van een vulkanische krater in het Eifel-gebergte.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel befindet sich im wunderschönen Meerfeld, einem in einem Vulkankrater eingebetteten Dorf, und bietet ein freundliches Ambiente und eine ruhige Lage in der Eifel.

Dit milieuvriendelijke boetiekhotel in het mooie plaatsje Santa Teresa bevindt zich op het schiereiland Nicoya.
Dieses umweltfreundliche Boutique-Hotel begrüßt Sie in der schönen Stadt Santa Teresa auf der Halbinsel Nicoya.

Als u er een dagje op uit wilt, kunt u de mooie plaatsjes Ribadesella en Llanes aan de kust van Asturië, of San Vicente de la Barquera bezoeken, waar u tevens kunt genieten van verse vis.
Verbringen Sie einen Tag in den Städten Ribadesella, Llanes an der asturischen Küste und San Vicente de la Barquera und genießen Sie dort die frischen Meeresfrüchte.

De accommodatie ligt in het mooie plaatsje Montebenichi en wordt omgeven door middeleeuwse dorpjes en wijnboerderijen, waar wijnproeverijen georganiseerd worden.
Sie wohnen im schönen Dorf Montebenichi, umgeben von mittelalterlichen Dörfern und Weingütern, die Sie gern zu Weinproben erwarten.

Antequera is een pittoresk en ongedwongen plaatsje in Andalusië, waar u een aantal mooie, historische monumenten kunt bewonderen en ook de vruchtbare velden en olijfgaarden zullen u bekoren.
Im von fruchtbaren Ebenen und Olivenhainen umgebenen Antequera finden Sie viele historische Sehenswürdigkeiten.

Het Etruscan House in het mooie Toscaanse plaatsje Pitigliano ligt op 5 minuten lopen van de Joodse wijk en het hoofdplein.
Das Etruscan House begrüßt Sie in der schönen toskanischen Stadt Pitigliano, einen 5-minütigen Spaziergang von dem jüdischen Viertel und dem Hauptplatz entfernt.

Het Craigroyston House ligt in het traditionele kleine Schotse plaatsje Pitlochry, in mooie volgroeide tuinen.
Umgeben von einem blühenden Garten liegt das Craigroyston in der traditionell schottischen Kleinstadt Pitlochry.

Dit charmante, typisch mediterrane hotel biedt uitzicht op zee en ligt in het mooie, rustige plaatsje Port de Pollença.
Dieses bezaubernde Hotel im typisch mediterranen Stil mit Meerblick begrüßt Sie in der ruhigen, schönen Stadt Puerto de Pollença.