Traduction de «mooie oude stad pietrasanta zelf » (Néerlandais → Allemand) :

De Albergo Pietrasanta ligt dicht bij enkele van de beste stranden van Toscane, en is gunstig gelegen voor het verkennen van zowel de mooie oude stad Pietrasanta zelf, als de omgeving.
Das Albergo Pietrasanta besticht durch seine vorteilhafte Lage.

Dit bed breakfast biedt naast de mooie oude stad met zijn oude kasteel en kerken, ook gemakkelijk toegang tot de bars, clubs en restaurants.
In der Umgebung dieser herrlichen Bed Breakfast-Unterkunft finden Sie die schöne Altstadt mit ihrer alten Burg und den Kirchen sowie vielen Bars, Clubs und Restaurants.

Dit nieuwe en moderne hotel ligt in het centrum van de mooie oude stad Trakai en op slechts een korte loopafstand van het beroemde kasteel.
Dieses neue und moderne Hotel befindet sich im Zentrum der schönen Altstadt von Trakai nur einen kurzen Spaziergang von der berühmten Burg entfernt.

Hotel Zouk ligt op 7 minuten rijden van de mooie oude stad Alcalá de Henares, werelderfgoed van UNESCO.
Das Hotel Zouk ist 7 Autominuten von der zauberhaften Altstadt von Alcalá de Henares, einem UNESCO-Welterbe, entfernt.

Het busstation van Gubbio ligt op slechts 50 meter van het San Marco en alle attracties van deze mooie oude stad liggen op slechts korte loopafstand.
Der Busbahnhof Gubbio liegt nur 50 Meter vom San Marco entfernt und alle Sehenswürdigkeiten der schönen Altstadt erreichen Sie nach nur einem kurzen Spaziergang.

Het 3-sterrenhotel Amber ligt op 2 km van de mooie oude stad van Gdańsk (Danzig) en biedt uitzicht op de baai van Gdańsk.
Rund 2 km von der schönen Altstadt von Danzig entfernt begrüßt Sie das Amber Hotel.

In deze mooie oude stad vindt u diverse bezienswaardigheden, zoals onder meer de Abdij van Middelburg. Hotel Het Rijswijkschehuis biedt gratis parkeergelegenheid op het eigen terrein en verhuurt ook fietsen.
Den privaten Parkplatz am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Le Scalette ligt in hartje Terracina, op slechts 200 meter afstand van de mooie oude stad en op 300 meter afstand van de zee.
Im Herzen von Terracina begrüßt Sie das Le Scalette nur 200 m von der hübschen Altstadt und 300 m vom Meer entfernt.

De mooie oude stad Ciutadella ligt op 10 minuten lopen terwijl de luchthaven van Menorca op ongeveer 35 km afstand ligt.
Die hübsche Altstadt von Ciutadella erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß und der Flughafen Menorca ist ungefähr 35 km entfernt.

Kaya Apartments heeft accommodaties met een volledig ingerichte kitchenette en een balkon met uitzicht op de Zwarte Zee en de mooie, oude stad Nessebar.
Die Kaya Apartments bestechen durch eine komplett ausgestattete Küchenzeile sowie einen Balkon mit Blick auf das Schwarze Meer und die Altstadt Nessebars.