Vertaling van "mooie openbare lounges en gezellige " (Nederlands → Duits) :

Deze accommodatie werd in een mooie, Wilhelminiaanse architectuur gebouwd tijdens het keizerrijk. Verder vindt u er mooie openbare lounges en gezellige kamers.
Das Haus Hohenzollern im wilhelminischen Stil wurde in der Kaiserzeit erbaut und besticht durch attraktive Gemeinschaftsräume und gemütliche Zimmer.

De architectuur is geïnspireerd op een traditioneel Grieks dorp. Alle kamers en openbare lounges zijn licht en comfortabel en bieden uitzicht op zee. De mooie omgeving en het attente personeel zorgen voor een vriendelijke en ontspannen sfeer.
Die Architektur ist die eines traditionellen griechischen Dorfes und alle Zimmer und öffentlichen Lounges sind hell, komfortabel und bieten Meerblick. Auch die aufmerksamen Mitarbeitet tragen zur freundlichen und entspannten Atmosphäre bei.

Het hotel beschikt over gratis openbare parkeerplaatsen, een gezellige bar en een lounge.
Hier wohnen Sie einen 15-minütigen Spaziergang vom Nordseestrand entfernt. Das 'T Bosje verfügt über kostenfreie öffentliche Parkplätze, eine gemütliche Bar und eine Lounge.

Het pension verzorgt tevens maaltijden voor vegetariërs. Na een drukke dag is de gezellige lounge de ideale plek voor wat ontspanning en een gezellig praatje met vrienden, onder het genot van een drankje en het mooie uitzicht.
Nach einem langen Tag können Sie in der freundlichen Lounge entspannen und sich mit Freunden unterhalten oder bei einem Drink die schöne Aussicht genießen.

Het hostel gratis WiFi in openbare ruimtes en beschikt over een gezellige lounge met een pooltafel, tafelvoetbal en boeken en tijdschriften.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hostels sowie eine gemütliche Lounge mit einem Billardtisch, Tischfußball und Büchern und Zeitschriften.

Keyani's Bungalow ligt in het mooie rustige kustgebied van Lovina en beschikt over gezellige accommodatie met unieke en traditionele Balinese details, een buitenzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Der Keyani's Bungalow begrüßt Sie in der schönen verschlafenen Küstenlandschaft von Lovina und bietet eine gemütliche Unterkunft mit einzigartigen traditionellen balinesischen Einrichtungselementen, einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in öffentlichen Bereichen.

Ashley Villa beschikt ook over een gezellige lounge met een breedbeeld-tv aan de muur, een mooie patio in de tuin en een verwarmd buitenzwembad.
Viele der Badezimmer bieten auch Fußbodenheizung. Die Ashley Villa verfügt auch über einen gemütlichen Wohnbereich mit einem Breitbild-TV an der Wand, einen attraktiven Garten im Innenhof und einen beheizten Außenpool.

U kunt heerlijk ontspannen in de gezellige lounge met bibliotheek of een lekker plekje zoeken in de mooie binnentuin.
Entspannen Sie in der gemütlichen Lounge mit Bibliothek oder verweilen Sie im schönen Innenhof-Garten.

De duinen en bossen lenen zich uitstekend voor mooie fietstochten. De Ossewa staat garant voor traditionele sfeer en gastvrijheid. De gezellige bar en lounge bieden de ideale omgeving voor een lekker drankje.
Erkunden Sie auch die Umgebung bei einer Radtour durch die Dünen und Wälder. Lassen Sie sich von der traditionellen Atmosphäre und Gastfreundschaft dieses Hotels verzaubern und entspannen Sie mit einem Drink im gemütlichen Innenbereich an der Bar und in der Lounge.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een eigen café waar ontbijt en drankjes worden geserveerd, een mooie binnenplaats met een tuin en een gezellige lounge met een leeshoek en een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen des Hotels zählen ein Café, in dem Sie das Frühstück und Erfrischungen erhalten, ein hübscher Innenhof mit einem Garten und eine gemütliche Lounge mit einem Lesebereich und einer Bibliothek.