Vertaling van "mooie ontspanningsruimte " (Nederlands → Duits) :

De spa biedt rustgevende behandelingen, een mooie ontspanningsruimte, een badcel en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Preisgekrönte Nachmittagstees werden im The Garden Room serviert. Das Spa bietet entspannende Anwendungen, einen schönen Ruheraum, einen Nassbereich und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.

De ontspanningsruimte biedt uitzicht op het mooie park van het hotel.
Vom Ruheraum lassen Sie den Blick über den hübschen Park des Hotels schweifen.

U kunt ook lekker ontspannen in de ontspanningsruimte of buiten in de mooie tuin.
Entspannen Sie auch im Ruheraum oder im schönen Garten.

Om iets speciaals aan uw vakantie toe te voegen, kunt u gratis gebruikmaken van de kleine, maar mooie spa met een sauna, stoombad, ontspanningsruimte en solarium.
Um eine besondere Note zu Ihrem Urlaub hinzufügen, können Sie den kleinen, aber feinen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Solarium kostenfrei nutzen.

Haus Zangerl ligt in het mooie dorpje Sankt Jakob, een district van Sankt Anton am Arlberg. Het pension beschikt over gratis WiFi en een groot wellnesscentrum met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte (badjassen zijn te huur).
Das Haus Zangerl liegt in dem hübschen Dorf Sankt Jakob, einem Ortsteil von Sankt Anton am Arlberg, und Entspannung pur verspricht der großzügige Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum (Bademäntel können ausgeliehen werden). WLAN nutzen Sie im Haus kostenfrei.

Heerlijk, traditioneel eten, een ontspanningsruimte met 2 mooie vijvers en een zomertuin maken het plaatje compleet.
Köstliche, traditionelle Küche, eine hübsche Anlage mit 2 schönen Teichen und ein Sommergarten runden das Angebot ab.

Het hotel beschikt over verschillende spafaciliteiten. U kunt genieten van een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte'. s Zomers is ook het terras een mooie plek om te ontspannen.
Die Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna, ein Dampfbad sowie einen Ruheraum und im Sommer können Sie sich auch auf der Terrasse entspannen.

Het pand biedt een mooie tuin, een Finse sauna, een ontspanningsruimte en appartementen met eigen kookgelegenheid.
Hier erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem bezaubernden Garten, einer Finnischen Sauna und einem Ruheraum.