Traduction de «mooie moderne pension beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Ibis Budget ligt net buiten het historische centrum van Girona. Het mooie, moderne pension beschikt over kamers met een eigen badkamer en een lcd-tv met internationale zenders.
Das Ibis Budget liegt etwas außerhalb der Altstadt von Girona. Es handelt sich um eine angenehme, moderne Pension, die Ihnen Zimmer mit Bad und LCD-TV mit internationalen Kanälen bietet.

Het moderne pension beschikt over een toren in kasteelstijl en traditionele Cantabrische architectuur.
Die moderne Pension besticht durch einen Turm im Schlossstil sowie seine traditionelle kantabrische Architektur.

Dit gastvrije, moderne pension beschikt over stijlvolle, luxueus ingerichte accommodatie. De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en bedden die garant staan voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf die große Gastfreundschaft in dieser stilvollen und modernen Pension. Hier erwarten Sie eine luxuriöse Ausstattung, hochwertige Möbel sowie geräumige, klimatisierte Zimmer mit bequemen Betten, die eine gute Nachruhe versprechen.

Dit moderne pension beschikt over een grote tuin met een terras en een buitenzwembad met uitzicht op de oceaan en de bergen.
Diese moderne Pension begrüßt Sie mit einem großen Garten mit Terrasse und einem Außenpool mit Blick auf das Meer und die Berge.

Dit moderne pension beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Zudem bietet dieses moderne Hotel kostenloses WLAN und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit charmante pension ligt op een rustige locatie in de stad Sebnitz, 4 kilometer van de Tsjechische grens. Het pension beschikt over compleet ingerichte kamers, een traditionele bar en een mooie tuin.
Diese ruhig in Sebnitz gelegene, reizvolle Pension bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer, eine traditionelle Bar und einen attraktiven Garten.

Het pension beschikt over een mooie tuin met een speeltuin en een barbecue.
Freuen Sie sich auf einen schönen Garten mit einem Spielplatz und Grillmöglichkeiten.

Het Pension El Torreon biedt een fraai uitzicht op de Middellandse Zee vanaf het mooie terras, en beschikt over kamers met gratis WiFi.
Neben einer hübschen Terrasse mit herrlicher Aussicht auf das Mittelmeer bietet die Pension El Torreon Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Haus Zangerl ligt in het mooie dorpje Sankt Jakob, een district van Sankt Anton am Arlberg. Het pension beschikt over gratis WiFi en een groot wellnesscentrum met een sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte (badjassen zijn te huur).
Das Haus Zangerl liegt in dem hübschen Dorf Sankt Jakob, einem Ortsteil von Sankt Anton am Arlberg, und Entspannung pur verspricht der großzügige Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum (Bademäntel können ausgeliehen werden). WLAN nutzen Sie im Haus kostenfrei.

Het hotel beschikt over 27 mooie, moderne kamers, een lift, dubbele beglazing, een bad of een douche, een toilet, een televisie, een telefoon en gratis WiFi.
Die 27 hübschen, modernen Zimmer bieten doppelt verglaste Fenster, eine Dusche oder Badewanne, ein WC, TV, ein Telefon und kostenfreies WLAN.