Traduction de «mooie landschap van west » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en ligt in het mooie landschap van West-Sussex in de prachtige stad Arunde. Arundel Park Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Zuidoost-Engeland.
Eingebettet in die herrliche Landschaft von West Sussex ist dieses familiengeführte kleine Hotel in der hübschen Stadt Arundel ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Südosten von England.

Vanuit het Amber Hill is het mooie landschap van Connemara en Clifden gemakkelijk bereikbaar.
Im Amber Hill wohnen Sie in idealer Lage für die Erkundung der schönen Landschaft von Connemara und Clifden.

U kunt uren genieten van het mooie landschap en de rivier.
Bewundern Sie die Sicht auf den schönen Fluss und die Landschaft.

Het mooie landschap leent zich uitstekend voor fietstochten. Club Hotel Miramar All Inclusive heeft diverse grote buitenzwembaden en 1 binnenzwembad.
Das Club Hotel Miramar All Inclusive überzeugt mit großen Außenpools und einem Innenpool.

De Cape Diem Lodge is midden in het mooie landschap gevestigd en ligt op loopafstand van het Victoria Albert Waterfront van Kaapstad. In deze stijlvolle accommodatie vindt u authentieke victoriaanse charme in combinatie met een luxe, modern interieur.
Inmitten wunderschöner Landschaft und nur wenige Gehminuten von Kapstadts V A Waterfront entfernt verbindet dieses stilvolle Hotel viktorianischen Charme mit luxuriösen, modernen Annehmlichkeiten.

Hotel Fredensborg Store Kro ligt in het mooie landschap van Noord-Zeeland en grenst aan het Koninklijke Kasteel Fredensborg.
Das an das königliche Schloss Fredensborg angrenzende Hotel Fredensborg Store Kro erwartet Sie in der reizvollen Landschaft Nordseelands.

Huur een fiets om het mooie landschap van Mallorca te ontdekken of breng een bezoek een het fitnesscentrum van het hotel. Tevens kunt u in Club Cala Marsal tafeltennissen, tennissen en snookeren.
Alternativ können Sie an den wunderschönen Sandstrand gehen und die warmen Sonnenstrahlen genießen. Entdecken Sie die bezaubernde Landschaft Mallorcas auf einem Leihfahrrad, trainieren Sie im Fitnesscenter oder spielen Sie im Hotel eine Partie Tennis, Tischtennis oder Billard.

Het bevindt zich in het mooie landschap van de Toscaanse regio Maremma, met veel bossen en olijfgaarden.
Sie wohnen inmitten der schönen Landschaft der toskanischen Maremma mit Wäldern und Olivenhainen.

Hotel Al Pelmo biedt uitstekende accommodatie en een panoramisch uitzicht op het mooie landschap.
Das Hotel Al Pelmo bietet preiswerte Unterkünfte mit Panoramablick auf die herrliche Landschaft und eine gute Verkehrsanbindung nach Cortina.

Het mooie landschap is het hele jaar door te bewonderen door de grote ramen en vanaf de vele terrassen van het hotel.
Durch die großen Fenster und auf den weitläufigen Terrassen des Hotels genießen Sie das ganze Jahr über den wundervollen Blick.