Vertaling van "mooie lahntal " (Nederlands → Duits) :

Het kasteel is bijna overal in het mooie Lahntal zichtbaar, en het is een zeer gewilde accommodatie onder liefhebbers van een stijlvolle sfeer in een historische setting.
Mit ihrer imposanten Erscheinung, weithin sichtbar über das wunderschöne Lahntal, ist sie auch heute noch ein bevorzugtes Domizil für jene, denen eine elegante Atmosphäre in historischer Kulisse wichtig ist.

Dit hotel heeft een centrale, maar rustige locatie in Nassau, op het mooie groene platteland van het Lahntal.
Dieses zentral und dennoch ruhig gelegene Hotel in der Stadt Nassau befindet sich in der wunderschönen grünen Umgebung des Lahntals.