Traduction de «mooie kust van southsea » (Néerlandais → Allemand) :

St. Margaret's Lodge staat op een ontspannen en rustige locatie, op minder dan 5 minuten lopen van de mooie kust van Southsea en het meer van Canoe.
Das St. Margaret's Lodge liegt in erholsamer und ruhiger Lage. In weniger als 5 Minuten spazieren Sie zu der attraktiven Strandpromenade und dem Canoe Lake.

Het Best Western Royal Beach Hotel staat al sinds 1866 aan de kust van Southsea, op slechts 30 meter van het strand.
Das Best Western Royal Beach Hotel befindet sich schon seit 1866 an der Küste von Southsea und begeistert mit einem herrlichen Blick über den Solent.

Het Seacrest Hotel ligt aan de kust in Southsea, en biedt uitzicht over bekroonde tuinen, de Solent en het Isle of Wight.
Das Seacrest Hotel an der Strandpromenade von Southsea bietet Aussicht über die preisgekrönten Gärten bis zum Meeresarm Solent und die Isle of White.

Number Four Boutique Hotel beschikt over prachtige en individueel ingerichte kamers. Dit designhotel ligt dicht bij het stadscentrum van Portsmouth en de kust bij Southsea.
Das Designhotel Number Four Boutique Hotel bietet atemberaubende, individuelle Zimmer und empfängt Sie nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von Portsmouth und der Küste von Southsea entfernt.

Dit authentieke hotel ligt op korte afstand van de kust van Southsea en het hart van Portsmouth. De kamers in het Florence House Boutique Hotel beschikken over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en digitale-tv.
Das Florence House begrüßt Sie nur einen kleinen Spaziergang von der Küste von Southsea und vom Zentrum von Portsmouth entfernt. Das authentische Boutique-Hotel in Portsmouth bietet Ihnen Zimmer mit Digital-TV, kostenfreies WLAN und kostenlose Parkplätze.

Het luxe Edwardiaanse boetiekhotel Stattons ligt op enkele minuten van de kust in Southsea en heeft uniek ingerichte kamers met digitale televisie en gratis WiFi.
Nur wenige Minuten von der Küste von Southsea entfernt heißt Sie das luxuriöse edwardianische Boutique-Hotel Sattons willkommen und bietet Ihnen individuell eingerichtete Zimmer mit Digital-TV sowie kostenfreiem WLAN.

Het recentelijk gerenoveerde Hotel Casmona is gevestigd in een 19e-eeuwse villa aan de mooie kust van Camogli. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de Paradijsgolf.
Das Hotel Casmona befindet sich in einer Villa aus dem 19. Jahrhundert an der bezaubernden Küste von Camogli. Von hier genießen Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf den Golfo Paradiso.

Residence Belvedere is gevestigd op een heuvel met uitzicht op de Golf van Velia, aan Italie's mooie kust van Cilento. Het hotel biedt appartementen met een keuken en een zonneterras met zwembad.
Die Residence Belvedere liegt an Italiens schöner Cilentoküste und genießt eine Hügellage mit Blick auf den Golf von Velia.

Blu Hotel Laconia in La Conia ligt op slechts 50 meter afstand van de mooie kust van Sardinië.
Mit Panoramablick auf das Meer empfängt Sie das Blu Hotel in La Conia, nur 50 m von der wunderschönen sardischen Küste entfernt.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Inmitten eines 12 Hektar großen Anwesens an der wunderschönen Küste von Apulien bietet das Pietrablu Resort Spa zahlreiche Freizeitaktivitäten, darunter 3 Pools, einen Fitnessraum und einen Sportplatz.