Traduction de «mooie klostersee en heeft tal van spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel ligt dicht bij de abdij van Seeon in de regio Chiemgau van Beieren. Het beschikt over aantrekkelijke accommodaties met uitzicht op de mooie Klostersee en heeft tal van spafaciliteiten.
Unweit des Klosters Seeon im ländlichen Chiemgau in Bayern erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Dit 4-sterrenhotel in Marmaris ligt op 100 meter van de Middellandse Zee en heeft een buitenzwembad en tal van spafaciliteiten.
Nur 100 m vom Mittelmeer entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel in Marmaris einen Außenpool und verschiedene Wellnesseinrichtungen.

Het mooie centrum van Neurenberg heeft tal van bezienswaardigheden, waaronder het Kasteel Neurenberg en het marktplein met de Schöner Brunnen-fontein.
Dazu zählen die Festung auf dem Hügel und der Hauptmarkt mit dem Schöner Brunnen.

De wijk Gràcia heeft tal van mooie pleinen met cafés, bars en restaurants.
Der Stadtteil Gràcia lädt mit einer Reihe hübscher Plätze, Cafés, Bars und Restaurants zum Verweilen ein.

Het hotel heeft een rustige en idyllische ligging en combineert een traditionele charme en mooie originele details van een 19e-eeuws gebouw met de hedendaagse chic van uitgebreide en luxe spafaciliteiten.
In einer ruhigen, idyllischen Lage empfängt Sie dieses Hotel. Es verbindet den traditionellen Charme und die bezaubernden Originalelemente dieses Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert mit den modernen Annehmlichkeiten der weitläufigen, luxuriösen Wellnesseinrichtungen.

Het pension heeft een mooie binnenplaats waar u heerlijk kunt ontspannen. Op 5 minuten lopen vindt u tal van bars, restaurants en winkels.
Der schöne Innenhof lädt zum Entspannen ein. Innerhalb von nur 5 Gehminuten erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte.

Castello Belvedere Residence is het hele jaar door geopend en heeft een ideale ligging, op ongeveer 1 km van het historische centrum Desenzano met tal van winkels, restaurants en een mooie jachthaven.
Die ganzjährig geöffnete Unterkunft befindet sich in idealer Lage, etwa 1 km entfernt vom historischen Zentrum von Desenzano, das mit zahlreichen Geschäften und Restaurants sowie einem schönen Jachthafen lockt.