Vertaling van "mooie kamers kunt " (Nederlands → Duits) :

Na een rustige nacht in één van de rustige, mooie kamers kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht in einem der ruhigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück vom Buffet.

In de ruime kamers kunt u genieten van een goede nachtrust. Ze hebben mooie vloeren van terracotta en grote ramen die veel licht binnen laten.
Freuen Sie sich auf erholsamen Schlaf in den geräumigen Zimmern mit wunderschönen Terrakottaböden und den großen Fenstern, die für viel Tageslicht sorgen.

Daarna kunt u een duik nemen in het zwembad of ontspannen in het comfort van uw mooie kamer of appartement.
Erfrischen Sie sich im Pool oder Entspannen Sie sich in Ihrem komfortabel und geschmackvoll eingerichteten Zimmer oder Apartment.

Na een goede nachtrust in een anti-allergene kamer, kunt u genieten van het uitzicht op het mooie St. Petersburg vanaf het balkon van het hotel.
Nach einem erholsamen Schlaf in einem allergikerfreundlichen Zimmer genießen Sie den herrlichen Blick auf das schöne Sankt Petersburg vom Hotelbalkon.

Het biedt schappelijke prijzen en een mooie tuin waar kan worden gebarbecued. Na een rustige nacht in uw ruime kamer kunt u de dag beginnen met het gratis ontbijtbuffet en genieten van uw favoriete cocktail in de tuinbar die 's zomers wordt geopend.
Verbringen Sie erholsame Nächte in Ihrem geräumigen Zimmer, beginnen Sie den Tag am kostenfreien Frühstücksbuffet und genießen Sie im Sommer Ihr Lieblingscocktail an der Gartenbar.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Neben den schönen Zimmern mit zeitgemäßer Ausstattung und Komfort für Ihren Urlaub in Schladming oder für Ihren Zwischenstopp bietet der Gasthof Kirchenwirt ein angesehenes Restaurant, das auch für größere Feiern und Feste den passenden Rahmen bietet.

U kunt zich verheugen op een warme en vriendelijke service, mooie kamers en een heerlijke keuken.
Freuen Sie sich auf den freundlichen Service, einladende Zimmer und die köstliche Küche.

Het biedt mooie kamers en u kunt hier uitstekend eten tegen redelijke prijzen. The Steak Restaurant-Saloon Roudna is benoemd tot het beste restaurant van West-Bohemen 2013.
Das Steakrestaurant mit Saloon des Roudna trägt den Titel The Best of West Bohemia Restaurant 2013.

U kunt relaxen in uw mooie kamer, die voorzien is van faciliteiten als satelliettelevisie.
Entspannen Sie in Ihrem hübschen Zimmer mit Annehmlichkeiten wie Sat-TV.

Na een heerlijke maaltijd met uiteraard de beste wijnen, kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele en mooie kamer.
Nach einer köstlichen Mahlzeit, die natürlich von erlesenstem Wein begleitet wird, ziehen Sie sich in den Komfort Ihres schönen Zimmers zurück.