Traduction de «mooie kamers elk voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gehuisvest in een 13e-eeuws gebouw en de mooie kamers elk voorzien van een eigen moderne badkamer.
Das Hotel ist in einem Gebäude aus dem 13. Jahrhundert untergebracht und empfängt Sie mit reizvollen Zimmern mit modernem privatem Bad.

Alle mooie kamers zijn voorzien van verwarming en een televisie, en sommige kamers hebben een klein balkon.
Jedes der hübschen Zimmer verfügt über eine Heizung und einen TV, einige Zimmer besitzen einen kleinen Balkon.

Alle mooie kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Die reizvollen Zimmer bieten Ihnen alle kostenfreies WLAN.

Alle stijlvolle, mooie kamers zijn voorzien van fantastische moderne gemakken en faciliteiten, waaronder een lcd-flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en gratis toiletartikelen.
Jedes stilvolle und attraktive Zimmer verfügt über großartigen Komfort und moderner Ausstattung, wie LCD-Flachbild-TVs, Kaffee- und Teezubehör und kostenfreie Pflegeprodukte.

De mooie kamers zijn voorzien van een televisie, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Die hübsch eingerichteten Zimmer verfügen über TV, einen Safe sowie Tee-/ Kaffeezubehör.

Resort Danialla ligt te midden van aangelegde tuinen. De mooie kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in rustgevende neutrale tinten.
Inmitten reizvoll angelegter Gärten erwarten Sie die einladenden Zimmer des Resorts Danialla, die ebenso durch ihre Gestaltung in beruhigenden, neutralen Farbtönen wie durch ihren großzügigen Schnitt bestechen.

De mooie kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een zithoek en koffie- en theefaciliteiten.
Auch ein Flachbild-TV, ein Sitzbereich sowie Tee- und Kaffeezubehör gehören zur Ausstattung der hübschen Zimmer.

De mooie kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, flatscreentv (HD) en een telefoon.
Die charmanten Zimmer sind mit Bad / WC, Flachbild-HD-TV und Telefon ausgestattet.

De mooie kamers zijn voorzien van een eigentijdse inrichting, veel licht, Italiaans bedlinnen van Frette en een badkamer met toiletartikelen van Molton Brown.
Die hübschen Zimmer bieten über eine moderne Einrichtung, viel Tageslicht, italienische Frette-Bettwäsche und ein Badezimmer mit Pflegeprodukten von Molton Brown.

U kunt relaxen in uw mooie kamer, die voorzien is van faciliteiten als satelliettelevisie.
Entspannen Sie in Ihrem hübschen Zimmer mit Annehmlichkeiten wie Sat-TV.