Traduction de «mooie kamer heeft een rustiek interieur met heldere » (Néerlandais → Allemand) :

Elke mooie kamer heeft een rustiek interieur met heldere afwerkingen.
Die attraktiven Zimmer verfügen über eine Einrichtung im Landhausstil mit hellen Oberflächen.

Hotel Santillana ligt op loopafstand van de grotten van Altamira, in het mooie Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het beschikt over gratis WiFi en heeft een rustiek interieur met prachtige antieke meubels.
Nur einen kurzen Spaziergang von den Höhlen von Altamira entfernt begrüßt Sie das Hotel Santillana in der charmanten kantabrischen Stadt Santillana del Mar. Es zeichnet sich durch eine Einrichtung im Landhausstil mit schönen antiken Möbeln aus. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Iedere kamer met airconditioning heeft een rustiek interieur. Er zijn een tv, airconditioning, een plafondventilator en een privébadkamer aanwezig.
Die Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen TV, Klimaanlage, einen Deckenventilator und ein eigenes Bad.

Elke rustieke kamer heeft een houten interieur en is uitgerust met een zithoek en eigen badkamer met een douche en toilet.
Die im Landhausstil und mit Holz eingerichteten Zimmer verfügen über einen Sitzbereich sowie ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem WC.

De appartementen van het Wonnentäler zijn gevestigd in een gebouw met rustieke gevel en hebben moderne kamers met een stijlvol interieur en mooie planten.
Hinter den im Landhausstil gestalteten Fassaden der Wonnentäler Apartments erwarten Sie moderne Zimmer mit einer stilvollen Einrichtung und Zierpflanzen.

Dit mooie pension, genaamd Gasthaus Hingerl, heeft lichte kamers en een rustiek restaurant met een biertuin.
Dieses hübsche Gästehaus bietet helle Zimmer und ein rustikales Restaurant mit Biergarten.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.

Dit vriendelijke hotel is ingericht in de traditionele combinatie van hout en steen, en heeft een kleurrijk, rustiek interieur. De comfortabele kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en beschikken over een volledig uitgeruste eigen badkamer en een prachtig uitzicht op de bergen.
Dieses freundliche Hotel bietet eine traditionelle Kombination aus Holz und Stein sowie eine bunte Einrichtung im Landhausstil und umfasst komfortable Zimmer mit einem Flachbild-TV, einem voll ausgestatteten Badezimmer und einem schönen Blick auf die Berge.

De kamers van het Awki's Dream Hotel hebben een rustiek interieur, en elk heeft een balkon met uitzicht op de charmante geplaveide straten van Cusco.
Zudem erwarten Sie die Zimmer im Awki's Dream Hotel, die durch ihr Dekor im Landhausstil bestechen, alle mit einem Balkon mit Aussicht über die reizvollen Kopfsteinpflasterstraßen von Cusco.

Het Wellness und Romantik Hotel Helmboldt heeft rustieke kamers met mooie, traditionele meubels en moderne gemakken.
Im Landhaus Helmboldt wohnen Sie in rustikalen Zimmern mit ansprechender traditioneller Einrichtung und den üblichen modernen Annehmlichkeiten.